system overtolerances
Systemtoleranzen
zero overtolerances
Nulltoleranzen
no overtolerances
keine Toleranzen
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
Der Ingenieur warnte, dass Überzulässigkeiten im Design die strukturelle Integrität der Brücke gefährden würden.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Herstellungs-Überzulässigkeiten führen oft zu kostspieligen Produktzurückrufen und einem beschädigten Ruf.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
Qualitätskontrolleure kennzeichneten mehrere Komponenten, die die vorgegebenen Überzulässigkeiten überschritten.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
Das Unternehmen überarbeitete seine Standards, nachdem festgestellt wurde, dass lockere Überzulässigkeiten zu Montageproblemen führten.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Strenge Überzulässigkeiten gewährleisten eine bessere Produktleistung, erhöhen aber die Produktionskosten erheblich.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Ingenieure müssen die Toleranzen sorgfältig ausbalancieren, um sowohl Unterzulässigkeiten als auch Überzulässigkeiten zu vermeiden.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
Die Bedienungsanleitung definiert klar akzeptable Überzulässigkeiten für jedes mechanische Teil.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
Automatisierte Systeme helfen, Herstellung-Überzulässigkeiten in Echtzeit zu überwachen und zu steuern.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Übermäßige Überzulässigkeiten in der Luft- und Raumfahrtindustrie können zu katastrophalen Ausfällen führen.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
Konstrukteure sollten präzise Toleranzen festlegen, anstatt sich auf vage Überzulässigkeiten zu verlassen.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
Das Labor stellte fest, dass Temperaturschwankungen zu den beobachteten Überzulässigkeiten beitrugen.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Kalibrierungsfehler verursachen häufig unbeabsichtigte Überzulässigkeiten bei Präzisionsmessungen.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
Projektmanager fordern nun eine explizite Dokumentation aller akzeptablen Überzulässigkeiten.
system overtolerances
Systemtoleranzen
zero overtolerances
Nulltoleranzen
no overtolerances
keine Toleranzen
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
Der Ingenieur warnte, dass Überzulässigkeiten im Design die strukturelle Integrität der Brücke gefährden würden.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Herstellungs-Überzulässigkeiten führen oft zu kostspieligen Produktzurückrufen und einem beschädigten Ruf.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
Qualitätskontrolleure kennzeichneten mehrere Komponenten, die die vorgegebenen Überzulässigkeiten überschritten.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
Das Unternehmen überarbeitete seine Standards, nachdem festgestellt wurde, dass lockere Überzulässigkeiten zu Montageproblemen führten.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Strenge Überzulässigkeiten gewährleisten eine bessere Produktleistung, erhöhen aber die Produktionskosten erheblich.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Ingenieure müssen die Toleranzen sorgfältig ausbalancieren, um sowohl Unterzulässigkeiten als auch Überzulässigkeiten zu vermeiden.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
Die Bedienungsanleitung definiert klar akzeptable Überzulässigkeiten für jedes mechanische Teil.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
Automatisierte Systeme helfen, Herstellung-Überzulässigkeiten in Echtzeit zu überwachen und zu steuern.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Übermäßige Überzulässigkeiten in der Luft- und Raumfahrtindustrie können zu katastrophalen Ausfällen führen.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
Konstrukteure sollten präzise Toleranzen festlegen, anstatt sich auf vage Überzulässigkeiten zu verlassen.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
Das Labor stellte fest, dass Temperaturschwankungen zu den beobachteten Überzulässigkeiten beitrugen.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Kalibrierungsfehler verursachen häufig unbeabsichtigte Überzulässigkeiten bei Präzisionsmessungen.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
Projektmanager fordern nun eine explizite Dokumentation aller akzeptablen Überzulässigkeiten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen