specification

[US]/ˌspesɪfɪˈkeɪʃn/
[UK]/ˌspesɪfɪˈkeɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine detaillierte Beschreibung oder ein Plan, der im Detail angibt

Redewendungen & Kollokationen

technical specifications

technische Spezifikationen

product specifications

Produktspezifikationen

technical specification

technische Spezifikation

product specification

Produktspezifikation

design specification

Designspezifikation

standard specification

Normspezifikation

quality specification

Qualitätsspezifikation

specification language

Spezifikationssprache

process specification

Prozessspezifikation

requirements specification

Anforderungsspezifikation

performance specification

Leistungsspezifikation

material specification

Materialspezifikation

test specification

Testspezifikation

job specification

Stellenspezifikation

general specification

allgemeine Spezifikation

detailed specification

ausführliche Spezifikation

model specification

Modellspezifikation

equipment specification

Gerätespezifikation

specification sheet

Spezifikationsblatt

technological specification

technologische Spezifikation

functional specification

funktionelle Spezifikation

specification limit

Spezifikationsgrenze

Beispielsätze

The product must meet the specified specifications.

Das Produkt muss die spezifizierten Spezifikationen erfüllen.

Please provide a detailed specification of the project.

Bitte geben Sie eine detaillierte Spezifikation des Projekts an.

The car was built according to the customer's specifications.

Das Auto wurde gemäß den Spezifikationen des Kunden gebaut.

The software developer followed the project specifications closely.

Der Softwareentwickler befolgte die Projektvorgaben genau.

The contractor failed to adhere to the building specifications.

Der Auftragnehmer versäumte es, an den Bauvorgaben festzuhalten.

The equipment needs to be upgraded to meet the new specifications.

Die Ausrüstung muss aufgerüstet werden, um die neuen Spezifikationen zu erfüllen.

The specifications for the new phone model have been finalized.

Die Spezifikationen für das neue Telefonmodell sind abgeschlossen.

The team discussed the technical specifications of the prototype.

Das Team diskutierte die technischen Spezifikationen des Prototyps.

The designer carefully reviewed the design specifications before starting the project.

Der Designer überprüfte die Designvorgaben sorgfältig, bevor er mit dem Projekt begann.

The construction company must adhere to safety specifications on the site.

Die Baufirma muss sich auf der Baustelle an die Sicherheitsvorgaben halten.

Beispiele aus der Praxis

And like don't follow the specification.

Und wie die Spezifikation nicht befolgen.

Quelle: Cambridge top student book sharing

The nurse could not pinpoint any specification while she might be infected.

Die Krankenschwester konnte keine Spezifikation feststellen, während sie möglicherweise infiziert war.

Quelle: BBC Listening Collection October 2014

I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.

Ich bin der Kanonier. James ist der Lader, okay? Wir haben die Spezifikationen genau befolgt.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

It limits movement to prevent joint injuries using the algorithm created to the user's specifications.

Es schränkt die Bewegung ein, um Gelenkverletzungen mithilfe des Algorithmus zu verhindern, der gemäß den Spezifikationen des Benutzers erstellt wurde.

Quelle: CNN 10 Student English November 2020 Collection

This product has been designed to the highest specifications.

Dieses Produkt wurde nach höchsten Spezifikationen entworfen.

Quelle: BBC Animation Workplace

Many months ago he had ordered the yacht built to exacting specifications.

Vor vielen Monaten hatte er die Bestellung für den Bau der Yacht nach genauen Spezifikationen aufgegeben.

Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And even for recommended ones, there are specifications.

Und selbst für empfohlene gibt es Spezifikationen.

Quelle: 2022 FIFA World Cup in Qatar

Sometimes this behavior specification can be really, really hard.

Manchmal kann diese Verhaltensspezifikation wirklich, wirklich schwierig sein.

Quelle: Q&A in progress.

In the coming years, we'll not only synthesize it, but we'll engineer it to specifications.

In den kommenden Jahren werden wir es nicht nur synthetisieren, sondern auch nach Spezifikationen entwickeln.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

The director wants to cut the product specifications, but the client wants to zero in on them.

Der Regisseur möchte die Produktspezifikationen kürzen, aber der Kunde möchte sich darauf konzentrieren.

Quelle: Grandparents' Vocabulary Lesson

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen