overturning the table
Das Umkippen des Tisches
overturning precedent
Die Überwindung des Präzedenzfalls
overturning a verdict
Die Aufhebung eines Urteils
overturning legislation
Die Aufhebung der Gesetzgebung
overturning expectations
Die Überwindung der Erwartungen
overturning the car
Das Umkippen des Autos
overturning a decision
Die Aufhebung einer Entscheidung
overturning the status quo
Die Überwindung des Status quo
overturning a ruling
Die Aufhebung eines Urteils
overturning the government
Die Überwindung der Regierung
the investigation revealed evidence potentially leading to overturning the conviction.
Die Untersuchung ergab Beweise, die möglicherweise zu einer Aufhebung des Urteils führen könnten.
the court is considering whether there are grounds for overturning the previous ruling.
Das Gericht prüft, ob es Gründe für die Aufhebung der früheren Entscheidung gibt.
the unexpected election results could lead to overturning years of established policy.
Die unerwarteten Wahlergebnisse könnten zu einer Aufhebung jahrelanger etablierter Politik führen.
the whistleblower's testimony might be enough for overturning the contract.
Die Aussage des Whistleblowers könnte ausreichen, um den Vertrag aufzuheben.
the public outcry prompted a review, potentially resulting in overturning the unpopular law.
Der öffentliche Aufschrei löste eine Überprüfung aus, die möglicherweise zu einer Aufhebung des unbeliebten Gesetzes führen könnte.
the new data challenges the existing theories, potentially overturning decades of research.
Die neuen Daten stellen die bestehenden Theorien in Frage und könnten Jahrzehnte der Forschung aufheben.
the company faced a lawsuit seeking overturning the merger agreement.
Das Unternehmen sah sich einer Klage ausgesetzt, die die Aufhebung der Fusionvereinbarung forderte.
the judge warned that any further misconduct could lead to overturning the case.
Der Richter warnte, dass weiteres Fehlverhalten zu einer Aufhebung des Falles führen könnte.
the team's strategy was based on overturning the opponent's defense.
Die Strategie des Teams basierte auf der Überwindung der Verteidigung des Gegners.
the scandal threatened overturning the government's reputation.
Der Skandal bedrohte den Ruf der Regierung.
the evidence presented was strong enough for overturning the initial decision.
Die vorgelegten Beweise waren stark genug, um die ursprüngliche Entscheidung aufzuheben.
overturning the table
Das Umkippen des Tisches
overturning precedent
Die Überwindung des Präzedenzfalls
overturning a verdict
Die Aufhebung eines Urteils
overturning legislation
Die Aufhebung der Gesetzgebung
overturning expectations
Die Überwindung der Erwartungen
overturning the car
Das Umkippen des Autos
overturning a decision
Die Aufhebung einer Entscheidung
overturning the status quo
Die Überwindung des Status quo
overturning a ruling
Die Aufhebung eines Urteils
overturning the government
Die Überwindung der Regierung
the investigation revealed evidence potentially leading to overturning the conviction.
Die Untersuchung ergab Beweise, die möglicherweise zu einer Aufhebung des Urteils führen könnten.
the court is considering whether there are grounds for overturning the previous ruling.
Das Gericht prüft, ob es Gründe für die Aufhebung der früheren Entscheidung gibt.
the unexpected election results could lead to overturning years of established policy.
Die unerwarteten Wahlergebnisse könnten zu einer Aufhebung jahrelanger etablierter Politik führen.
the whistleblower's testimony might be enough for overturning the contract.
Die Aussage des Whistleblowers könnte ausreichen, um den Vertrag aufzuheben.
the public outcry prompted a review, potentially resulting in overturning the unpopular law.
Der öffentliche Aufschrei löste eine Überprüfung aus, die möglicherweise zu einer Aufhebung des unbeliebten Gesetzes führen könnte.
the new data challenges the existing theories, potentially overturning decades of research.
Die neuen Daten stellen die bestehenden Theorien in Frage und könnten Jahrzehnte der Forschung aufheben.
the company faced a lawsuit seeking overturning the merger agreement.
Das Unternehmen sah sich einer Klage ausgesetzt, die die Aufhebung der Fusionvereinbarung forderte.
the judge warned that any further misconduct could lead to overturning the case.
Der Richter warnte, dass weiteres Fehlverhalten zu einer Aufhebung des Falles führen könnte.
the team's strategy was based on overturning the opponent's defense.
Die Strategie des Teams basierte auf der Überwindung der Verteidigung des Gegners.
the scandal threatened overturning the government's reputation.
Der Skandal bedrohte den Ruf der Regierung.
the evidence presented was strong enough for overturning the initial decision.
Die vorgelegten Beweise waren stark genug, um die ursprüngliche Entscheidung aufzuheben.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now