parlance

[US]/'pɑːl(ə)ns/
[UK]/'pɑrləns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ausdrucksweise; Wortwahl; Art zu sprechen; Ausdruck.

Redewendungen & Kollokationen

in common parlance

im allgemeinen Sprachgebrauch

colloquial parlance

umgangssprachlicher Sprachgebrauch

legal parlance

juristischer Sprachgebrauch

accepted parlance

geläufiger Sprachgebrauch

Beispielsätze

The term “meta directory” came into industry parlance two years ago.

Der Begriff „Meta-Verzeichnis“ wurde vor zwei Jahren in der Industrie gebräuchlich.

The parlance pressed aforetime, ten inside art gallery arrive this comes to an end for the time being.

Die Fachsprache drängte zuvor, zehn im Kunstmuseum ankamen, dies ist vorerst zu Ende.

In legal parlance, the term 'hearsay' refers to a statement made outside of the courtroom.

In der juristischen Fachsprache bezieht sich der Begriff 'Gerücht' auf eine Aussage, die außerhalb des Gerichtssaals gemacht wurde.

The politician was well-versed in political parlance and could easily navigate complex debates.

Der Politiker war bestens mit der politischen Fachsprache vertraut und konnte komplexe Debatten problemlos meistern.

She was confused by the technical parlance used by the engineers during the meeting.

Sie war verwirrt über die technische Fachsprache, die die Ingenieure während des Meetings verwendeten.

In medical parlance, a 'contusion' is another term for a bruise.

In der medizinischen Fachsprache ist eine 'Prellung' ein weiterer Begriff für eine Bluterguss.

The professor explained the concept in simple parlance so that all students could understand.

Der Professor erklärte das Konzept in einfacher Fachsprache, damit alle Studenten es verstehen konnten.

The book is written in academic parlance, making it challenging for casual readers.

Das Buch ist in akademischer Fachsprache geschrieben, was es für Gelegenheitsleser anspruchsvoll macht.

The company's jargon differs from industry parlance, causing confusion among new employees.

Das Fachvokabular des Unternehmens unterscheidet sich von der Branchenfachsprache, was bei neuen Mitarbeitern zu Verwirrung führt.

He struggled to communicate with the locals due to his unfamiliarity with the regional parlance.

Er hatte Schwierigkeiten, mit den Einheimischen zu kommunizieren, da er mit der regionalen Fachsprache nicht vertraut war.

The detective was able to decipher the criminal's coded parlance to crack the case.

Der Detektiv konnte die verschlüsselte Fachsprache des Kriminellen entschlüsseln, um den Fall zu lösen.

The artist used artistic parlance to describe her vision for the painting.

Die Künstlerin verwendete die künstlerische Fachsprache, um ihre Vision für das Gemälde zu beschreiben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen