passive

[US]/ˈpæsɪv/
[UK]/ˈpæsɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. keine aktive Rolle einnehmend; an Energie oder Wille mangelnd
n. der Passiv

Redewendungen & Kollokationen

passive voice

passive Stimme

passive-aggressive

passiv-aggressiv

passive income

passives Einkommen

passive-aggressive behavior

passiv-aggressives Verhalten

passive smoking

passives Rauchen

passive film

passiver Film

passive safety

passive Sicherheit

passive filter

passiver Filter

passive infrared

passives Infrarot

passive mode

passiver Modus

passive sonar

passives Sonar

passive continental margin

passive Kontinentalschelf

passive earth pressure

passive Erddruck

passive management

passives Management

passive state

passiver Zustand

passive type

passiver Typ

passive sensor

passiver Sensor

passive component

passive Komponente

passive system

passives System

passive device

passives Gerät

passive matrix

passive Matrix

passive element

passives Element

Beispielsätze

a passive circuit element.

ein passives Schaltungselement.

sensation is not the passive reception of stimuli.

die Empfindung ist nicht die passive Aufnahme von Reizen.

put the enemy in a passive position

den Feind in eine passive Position bringen

It lands the manager in a passive position.

Es bringt den Manager in eine passive Position.

He has a passive disposition.

Er hat eine passive Veranlagung.

We should translate this sentence in passive voice.

Wir sollten diesen Satz ins Passive übersetzen.

the women were portrayed as passive victims.

Die Frauen wurden als passive Opfer dargestellt.

they called for protest in the form of passive resistance.

Sie riefen zu Protesten in Form des passiven Widerstands auf.

children are more susceptible to the effects of passive smoking.

Kinder sind anfälliger für die Auswirkungen des passiven Rauchens.

They are behavior modification, passive immunoprophylaxis, and active immunization.

Es handelt sich um Verhaltensmodifikation, passive Immunprophylaxe und aktive Immunisierung.

"Besides, television is essentially a passive medium."

"Darüber hinaus ist das Fernsehen im Wesentlichen ein passives Medium."

He has a passive expression on his face.

Er hat einen passiven Gesichtsausdruck.

In all of these and similar functional interpretations, the vacuome plays a passive role.

In all of these and similar functional interpretations spielt das Vakuom eine passive Rolle.

In this dissertation, we study a supergain hydrophone array to improve the detection performance of passive sonar.

In dieser Dissertation untersuchen wir ein Supergain-Hydrophonen-Array, um die Erkennungsleistung passiver Sonare zu verbessern.

Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.

Schwarz muss den Bauern blockieren und verdammt die schwarzen Turme zu einer passiven defensiven Rolle.

Is regret the only destiny of a person who are both retrad and passive... there is another kind a information symmetry.

Ist Reue das einzige Schicksal eines Menschen, der sowohl retrad als auch passiv ist? ... Es gibt eine andere Art der Informationssymmetrie.

Andrew describes him as respected and authoritative in the outside world but passive, unpredictable and rageful at home.

Andrew beschreibt ihn als respektiert und autoritativ in der Außenwelt, aber passiv, unberechenbar und zornig zu Hause.

Abstract :A passive long wave cochlea model is applied to extract audial feature of naval vessel radiation noise.

Zusammenfassung: Ein passives, langwelliges Cochlea-Modell wird verwendet, um audiale Merkmale von Meeresfahrzeug-Strahlungsgeräuschen zu extrahieren.

Beispiele aus der Praxis

Change these sentences into present or past passives.

Verwandeln Sie diese Sätze in Gegenwärtige oder Vergangene Passivformen.

Quelle: Grammar Lecture Hall

We don't usually use the passive with " let" .

Wir verwenden das Passiv normalerweise nicht mit "let".

Quelle: Test words for learning.

Right? Yeah, it's kind of passive aggressive.

Stimmt? Ja, es ist irgendwie passiv-aggressiv.

Quelle: American English dialogue

To avoid directly blaming someone for a situation, we sometimes use the passive in questions.

Um es zu vermeiden, jemanden direkt für eine Situation verantwortlich zu machen, verwenden wir manchmal das Passiv in Fragen.

Quelle: Teaching English outside of Cambridge.

The individual complains of pain that worsens with passive stretching of the muscles.

Die Person klagt über Schmerzen, die sich beim passiven Dehnen der Muskeln verschlimmern.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

This sentence is in the passive voice.

Dieser Satz steht im Passiv.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

They want you to be totally passive.

Sie wollen, dass Sie völlig passiv sind.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But we're not passive when we watch.

Aber wir sind nicht passiv, wenn wir zusehen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

And you know more about passive sentences!

Und Sie wissen mehr über Passivsätze!

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 2)

Why is passive income important to us?

Warum ist passives Einkommen für uns wichtig?

Quelle: TED-Ed (video version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen