he carries the patina of old money and good breeding.
Er trägt die Patina von altem Geld und guter Herkunft.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
Plankton verlieh dem flachen, langsam fließenden Wasser eine goldene Patina.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
Ein Gesicht, das mit einer Patina aus feinen Linien und winzigen Falten gezeichnet ist.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
Anamorphose von Hammer, aus Patina und Form, es stammt aus der späten Ming- und frühen Qing-Dynastie...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Die Passivierungslagen und die Zusammensetzung der einzelnen Phasen, die homogener werden, wirken als Moderator für die DealuminierungsKorrosion von hochaluminiumhaltigem Bronze.
The antique table had a beautiful patina.
Der antike Tisch hatte eine schöne Patina.
Over time, the statue developed a green patina.
Mit der Zeit entwickelte die Statue eine grüne Patina.
The old building had a weathered patina.
Das alte Gebäude hatte eine verwitterte Patina.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
Der Künstler verwendete eine spezielle Technik, um eine Patina auf der Skulptur zu erzeugen.
The patina on the bronze statue added to its charm.
Die Patina auf der Bronzestatue trug zu ihrem Charme bei.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
Der Oldtimer hatte eine klassische Patina, die Sammler bewunderten.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
Die Patina auf dem alten Spiegel verlieh ihm einen Hauch von Geschichte.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
Die Patina des Alters verlieh dem Buch eine Aura der Weisheit.
The patina of experience showed in her wise eyes.
Die Patina der Erfahrung zeigte sich in ihren weisen Augen.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
Die Patina des Erfolgs war in seinem selbstbewussten Auftreten deutlich erkennbar.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
Letztendlich ist es die Farbe und Patina, die wirklich alles verändern.
Quelle: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
Die neue Farbe überstand die Restaurierung, und sie sagen, die Beschichtung, die sogenannte Patina, wird nie verschwinden.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Ein versilberter Schildgürtel mit der Patina vieler Nutzung schmugte seine schmale Taille.
Quelle: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
Es verleiht ihm eine Patina der Legitimität, ich glaube nicht, dass es überhaupt das Recht dazu hat.
Quelle: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
Die Schutzlampe und alle Metallmöbel waren aus Bronze, von Hand gehämmert, um die Patina einer von Narben übersäten Haut zu erzeugen.
Quelle: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
Während die schwedische Axt die Prüfungen der Zeit annimmt, erwirbt ihre Klinge eine Patina, ein Beweis für die unzähligen Geschichten, die auf ihrer Oberfläche eingraviert sind.
Quelle: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
Während Sie spazieren gehen, werden Sie eine einladende und nostalgische Patina des Alters in ihren Fassaden genießen.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
Ich denke, eines der Dinge, die wir daran wirklich geliebt haben, war die Idee, dass jedes dieser Materialien im Laufe der Zeit eine schöne Patina entwickeln würde.
Quelle: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
Exemplare, die von einer rostigen Patina bedeckt sind, kann man durch Felder in Punjab, über gefährliche Bergpfade in Ladakh und zwischen Kühen und Autos auf Straßen in der Stadt sehen.
Quelle: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
Eine ältere Rolex kann eine Patina haben, sie kann einige Gebrauchsspuren aufweisen, und genau diese persönlichen Details, diese persönlichen Altersmerkmale, sind Dinge, die Sammler vielleicht wollen.
Quelle: Wall Street Journalhe carries the patina of old money and good breeding.
Er trägt die Patina von altem Geld und guter Herkunft.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
Plankton verlieh dem flachen, langsam fließenden Wasser eine goldene Patina.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
Ein Gesicht, das mit einer Patina aus feinen Linien und winzigen Falten gezeichnet ist.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
Anamorphose von Hammer, aus Patina und Form, es stammt aus der späten Ming- und frühen Qing-Dynastie...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Die Passivierungslagen und die Zusammensetzung der einzelnen Phasen, die homogener werden, wirken als Moderator für die DealuminierungsKorrosion von hochaluminiumhaltigem Bronze.
The antique table had a beautiful patina.
Der antike Tisch hatte eine schöne Patina.
Over time, the statue developed a green patina.
Mit der Zeit entwickelte die Statue eine grüne Patina.
The old building had a weathered patina.
Das alte Gebäude hatte eine verwitterte Patina.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
Der Künstler verwendete eine spezielle Technik, um eine Patina auf der Skulptur zu erzeugen.
The patina on the bronze statue added to its charm.
Die Patina auf der Bronzestatue trug zu ihrem Charme bei.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
Der Oldtimer hatte eine klassische Patina, die Sammler bewunderten.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
Die Patina auf dem alten Spiegel verlieh ihm einen Hauch von Geschichte.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
Die Patina des Alters verlieh dem Buch eine Aura der Weisheit.
The patina of experience showed in her wise eyes.
Die Patina der Erfahrung zeigte sich in ihren weisen Augen.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
Die Patina des Erfolgs war in seinem selbstbewussten Auftreten deutlich erkennbar.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
Letztendlich ist es die Farbe und Patina, die wirklich alles verändern.
Quelle: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
Die neue Farbe überstand die Restaurierung, und sie sagen, die Beschichtung, die sogenannte Patina, wird nie verschwinden.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Ein versilberter Schildgürtel mit der Patina vieler Nutzung schmugte seine schmale Taille.
Quelle: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
Es verleiht ihm eine Patina der Legitimität, ich glaube nicht, dass es überhaupt das Recht dazu hat.
Quelle: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
Die Schutzlampe und alle Metallmöbel waren aus Bronze, von Hand gehämmert, um die Patina einer von Narben übersäten Haut zu erzeugen.
Quelle: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
Während die schwedische Axt die Prüfungen der Zeit annimmt, erwirbt ihre Klinge eine Patina, ein Beweis für die unzähligen Geschichten, die auf ihrer Oberfläche eingraviert sind.
Quelle: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
Während Sie spazieren gehen, werden Sie eine einladende und nostalgische Patina des Alters in ihren Fassaden genießen.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
Ich denke, eines der Dinge, die wir daran wirklich geliebt haben, war die Idee, dass jedes dieser Materialien im Laufe der Zeit eine schöne Patina entwickeln würde.
Quelle: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
Exemplare, die von einer rostigen Patina bedeckt sind, kann man durch Felder in Punjab, über gefährliche Bergpfade in Ladakh und zwischen Kühen und Autos auf Straßen in der Stadt sehen.
Quelle: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
Eine ältere Rolex kann eine Patina haben, sie kann einige Gebrauchsspuren aufweisen, und genau diese persönlichen Details, diese persönlichen Altersmerkmale, sind Dinge, die Sammler vielleicht wollen.
Quelle: Wall Street JournalEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen