| Plural | peerages |
he was elevated to the peerage two years ago.
Er wurde vor zwei Jahren in den Adelsstand erhoben.
She has confirmed that she will accept the honour of a peerage.
Sie hat bestätigt, dass sie die Ehre einer Peerage annehmen wird.
After ten years in the government she was given a peerage.
Nach zehn Jahren in der Regierung erhielt sie einen Adelstitel.
She believes that hereditary peerages should be abolished.
Sie glaubt, dass erblich vergebene Adelstitel abgeschafft werden sollten.
He inherited a peerage title from his father.
Er erbte einen Adelstitel von seinem Vater.
The peerage system in the UK includes different ranks like duke, earl, and baron.
Das britische Adelssystem umfasst verschiedene Ränge wie Herzog, Earl und Baron.
She married into the peerage and became a duchess.
Sie heiratete in den Adel und wurde eine Herzogin.
The peerage often attends royal events and ceremonies.
Der Adel nimmt oft an königlichen Veranstaltungen und Zeremonien teil.
His family has a long history in the peerage.
Seine Familie hat eine lange Geschichte im Adel.
The peerage is an integral part of the country's history.
Der Adel ist ein integraler Bestandteil der Geschichte des Landes.
She was granted a peerage for her contributions to the arts.
Sie erhielt einen Adelstitel für ihre Beiträge zur Kunst.
The peerage has certain privileges and responsibilities.
Der Adel hat bestimmte Privilegien und Verantwortlichkeiten.
The peerage system has evolved over centuries.
Das Adelssystem hat sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt.
He was born into a peerage family and grew up in luxury.
Er wurde in eine Adelsfamilie geboren und wuchs in Luxus auf.
Peerage's fee is paid by whichever journal ultimately publishes the offering in question.
Die Gebühr für den Titel wird von dem Verlag bezahlt, der letztendlich das Angebot veröffentlicht.
Quelle: The Economist - TechnologySir Richard is powerful and rich and well on the way to a peerage.
Sir Richard ist mächtig und reich und auf dem besten Weg zu einem Adelstitel.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I meant to give a peerage to Ron Jones, not Ron Jones!
Ich wollte Ron Jones einen Adelstitel verleihen, nicht Ron Jones!
Quelle: Yes, Prime MinisterTension ensued between his need for cash (he even sold peerages) and Parliament's traditional control over the royal purse strings.
Es kam zu Spannungen zwischen seinem Bedarf an Bargeld (er verkaufte sogar Adelstitel) und der traditionellen Kontrolle des Parlaments über die königlichen Gelder.
Quelle: The Economist - ArtsWas Ron Jones pleased with his peerage?
War Ron Jones mit seinem Adelstitel zufrieden?
Quelle: Yes, Prime MinisterJames, and his title as Duke of York within the English peerage.
James und sein Titel als Herzog von York innerhalb des englischen Adels.
Quelle: Character ProfileI bet he was! What are we going to do about Ron Jones's peerage?
Ich wette, das war er! Was sollen wir mit Ron Jones' Adelstitel machen?
Quelle: Yes, Prime MinisterThe same thing might have been said of fully half the peerage.
Das Gleiche könnte über die Hälfte des Adels gesagt worden sein.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)The customers of a Finnish firm, Peerage of Science, are not authors, but journals themselves; 23 have signed up so far.
Die Kunden eines finnischen Unternehmens, Peerage of Science, sind keine Autoren, sondern selbst Zeitschriften; bisher haben sich 23 angemeldet.
Quelle: The Economist - TechnologyHe would make him take the name of one of his estates, and why should he not make him inherit a peerage?
Er sollte ihn den Namen eines seiner Anwesen annehmen lassen, und warum sollte er ihn nicht auch einen Adelstitel erben lassen?
Quelle: The Red and the Black (Part Four)he was elevated to the peerage two years ago.
Er wurde vor zwei Jahren in den Adelsstand erhoben.
She has confirmed that she will accept the honour of a peerage.
Sie hat bestätigt, dass sie die Ehre einer Peerage annehmen wird.
After ten years in the government she was given a peerage.
Nach zehn Jahren in der Regierung erhielt sie einen Adelstitel.
She believes that hereditary peerages should be abolished.
Sie glaubt, dass erblich vergebene Adelstitel abgeschafft werden sollten.
He inherited a peerage title from his father.
Er erbte einen Adelstitel von seinem Vater.
The peerage system in the UK includes different ranks like duke, earl, and baron.
Das britische Adelssystem umfasst verschiedene Ränge wie Herzog, Earl und Baron.
She married into the peerage and became a duchess.
Sie heiratete in den Adel und wurde eine Herzogin.
The peerage often attends royal events and ceremonies.
Der Adel nimmt oft an königlichen Veranstaltungen und Zeremonien teil.
His family has a long history in the peerage.
Seine Familie hat eine lange Geschichte im Adel.
The peerage is an integral part of the country's history.
Der Adel ist ein integraler Bestandteil der Geschichte des Landes.
She was granted a peerage for her contributions to the arts.
Sie erhielt einen Adelstitel für ihre Beiträge zur Kunst.
The peerage has certain privileges and responsibilities.
Der Adel hat bestimmte Privilegien und Verantwortlichkeiten.
The peerage system has evolved over centuries.
Das Adelssystem hat sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt.
He was born into a peerage family and grew up in luxury.
Er wurde in eine Adelsfamilie geboren und wuchs in Luxus auf.
Peerage's fee is paid by whichever journal ultimately publishes the offering in question.
Die Gebühr für den Titel wird von dem Verlag bezahlt, der letztendlich das Angebot veröffentlicht.
Quelle: The Economist - TechnologySir Richard is powerful and rich and well on the way to a peerage.
Sir Richard ist mächtig und reich und auf dem besten Weg zu einem Adelstitel.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I meant to give a peerage to Ron Jones, not Ron Jones!
Ich wollte Ron Jones einen Adelstitel verleihen, nicht Ron Jones!
Quelle: Yes, Prime MinisterTension ensued between his need for cash (he even sold peerages) and Parliament's traditional control over the royal purse strings.
Es kam zu Spannungen zwischen seinem Bedarf an Bargeld (er verkaufte sogar Adelstitel) und der traditionellen Kontrolle des Parlaments über die königlichen Gelder.
Quelle: The Economist - ArtsWas Ron Jones pleased with his peerage?
War Ron Jones mit seinem Adelstitel zufrieden?
Quelle: Yes, Prime MinisterJames, and his title as Duke of York within the English peerage.
James und sein Titel als Herzog von York innerhalb des englischen Adels.
Quelle: Character ProfileI bet he was! What are we going to do about Ron Jones's peerage?
Ich wette, das war er! Was sollen wir mit Ron Jones' Adelstitel machen?
Quelle: Yes, Prime MinisterThe same thing might have been said of fully half the peerage.
Das Gleiche könnte über die Hälfte des Adels gesagt worden sein.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)The customers of a Finnish firm, Peerage of Science, are not authors, but journals themselves; 23 have signed up so far.
Die Kunden eines finnischen Unternehmens, Peerage of Science, sind keine Autoren, sondern selbst Zeitschriften; bisher haben sich 23 angemeldet.
Quelle: The Economist - TechnologyHe would make him take the name of one of his estates, and why should he not make him inherit a peerage?
Er sollte ihn den Namen eines seiner Anwesen annehmen lassen, und warum sollte er ihn nicht auch einen Adelstitel erben lassen?
Quelle: The Red and the Black (Part Four)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen