pent-up

[US]/ˌpentˈʌp/
[UK]/ˌpentˈʌp/

Übersetzung

adj. zurückhaltend oder unterdrückt; in einem kleinen oder geschlossenen Raum eingeschränkt; zurückgehalten oder akkumuliert (insbesondere Emotionen).

Redewendungen & Kollokationen

pent-up anger

aufgestaute Wut

pent-up frustration

aufgestaute Frustration

pent-up energy

aufgestaute Energie

pent-up demand

aufgestaute Nachfrage

pent-up tension

aufgestaute Anspannung

releasing pent-up

Aufhebung von Aufgestautem

pent-up emotions

aufgestaute Emotionen

pent-up pressure

aufgestaute Druck

dealing with pent-up

Umgang mit Aufgestautem

Beispielsätze

she released her pent-up frustration on the punching bag.

Sie löste ihre unterdrückte Frustration an dem Sandsack aus.

after weeks of travel restrictions, there was a pent-up demand for flights.

Nach wochenlangen Reisebeschränkungen gab es eine unterdrückte Nachfrage nach Flügen.

he had a pent-up desire to travel the world.

Er hatte eine unterdrückte Sehnsucht, die Welt zu bereisen.

the team unleashed their pent-up energy in the final minutes of the game.

Das Team entfesselte seine unterdrückte Energie in den letzten Minuten des Spiels.

years of pent-up anger finally boiled over.

Jahre der unterdrückten Wut kochten schließlich über.

the children had pent-up excitement about the upcoming holiday.

Die Kinder hatten eine unterdrückte Aufregung über den bevorstehenden Feiertag.

he expressed his pent-up feelings through his artwork.

Er drückte seine unterdrückten Gefühle durch seine Kunstwerke aus.

the city experienced a pent-up need for affordable housing.

Die Stadt hatte einen unterdrückten Bedarf an bezahlbarem Wohnraum.

the band channeled their pent-up emotions into their music.

Die Band kanalisierte ihre unterdrückten Emotionen in ihre Musik.

there was a pent-up tension in the room before the announcement.

Es herrschte eine unterdrückte Anspannung im Raum vor der Ankündigung.

she let out a pent-up sigh of relief.

Sie ließ einen unterdrückten Seufzer der Erleichterung los.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen