Perhaps it will rain in the afternoon.
Vielleicht wird es am Nachmittag regnen.
this story is perhaps just a bit of blarney.
Diese Geschichte ist vielleicht nur ein bisschen Geschwätz.
perhaps the best comparison is that of seasickness.
vielleicht ist der beste Vergleich der mit der Seekrankheit.
perhaps the youth was just plain stupid.
Vielleicht war die Jugend einfach nur dumm.
a vast and perhaps quixotic project.
Ein großes und vielleicht quixotisches Projekt.
perhaps I was a superficial person.
Vielleicht war ich eine oberflächliche Person.
it was that big, perhaps even bigger.
Es war so groß, vielleicht sogar noch größer.
perhaps I wrong him.
Vielleicht irre ich mich in seiner Sache.
a civet, perhaps, or maybe a daube.
Ein Zibet, vielleicht oder möglicherweise ein Daube.
Perhaps the letter will come today.
Vielleicht kommt der Brief noch heute.
Perhaps our team will win.
Vielleicht gewinnt unser Team.
Perhaps I can help you.
Vielleicht kann ich dir helfen.
Perhaps we are all just chasing a mirage.
Vielleicht jagen wir alle nur eine Fata Morgana.
emigration is perhaps the best gauge of public unease.
Die Auswanderung ist vielleicht das beste Maß für die öffentliche Unzufriedenheit.
perhaps he's regretting his impulsive offer.
vielleicht bereut er sein impulsives Angebot.
perhaps I am atoning for my misspent youth.
Vielleicht sühne ich meine verschwendete Jugend.
perhaps I should have been frank with him.
Vielleicht hätte ich ihm offener sagen sollen.
would you perhaps consent to act as our guide?.
Würdest du vielleicht zustimmen, unser Führer zu sein?
perhaps the postulate of Babylonian influence on Greek astronomy is incorrect.
Möglicherweise ist die Annahme eines babylonischen Einflusses auf die griechische Astronomie falsch.
perhaps one can even retool for the afterlife.
Vielleicht kann man sich sogar für das Jenseits umrüsten.
Perhaps I 'll answer you and perhaps I will not.
Vielleicht antworte ich Ihnen und vielleicht werde ich es nicht tun.
Quelle: Five Children and ItThat kind of expertise is also perhaps an obstacle.
Diese Art von Fachwissen könnte auch ein Hindernis sein.
Quelle: Harvard Business ReviewI'll keep these bits perhaps for a trifle.
Ich werde vielleicht ein paar dieser Teile für einen kleinen Moment aufbewahren.
Quelle: Victoria KitchenThey could get some money perhaps from Prince Charles.
Sie könnten vielleicht etwas Geld von Prinz Charles bekommen.
Quelle: NPR News February 2020 CompilationPerhaps you traversed some potholes along the way.
Vielleicht sind Sie auf dem Weg über einige Schlaglöcher gefahren.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechCould it be some kind of animal –an ape perhaps?
Könnte es ein Tier sein – ein Affe vielleicht?
Quelle: BBC Reading Classics to Learn VocabularyPerhaps not, he thought. Perhaps I was only better armed.
Vielleicht nicht, dachte er. Vielleicht war ich nur besser bewaffnet.
Quelle: The Old Man and the SeaIf you had￡50, perhaps you would stay away for three months.
Wenn Sie 50 £ hätten, würden Sie vielleicht drei Monate wegbleiben.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)It flies away from him perhaps when he needs it most.
Vielleicht fliegt es weg von ihm, wenn er es am meisten braucht.
Quelle: 100 Classic English Essays for RecitationAnd there's no perhaps. This is what we're doing.
Und es gibt kein vielleicht. Das ist das, was wir tun.
Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen