pestled

[US]/ˈpesl/
[UK]/ˈpesl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. mit einem Stößel stoßen
vi. mit einem Stößel zerdrücken
n. ein Werkzeug, das zum Stoßen oder Mahlen verwendet wird

Redewendungen & Kollokationen

mortar and pestle

Mörser und Stößel

Beispielsätze

a pestle and mortar.

ein Stößel und Mörser.

to powder a substance in a pestle and mortar

eine Substanz in einem Mörser und Stößel zu Pulver verarbeiten

she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.

Sie maß Samen in den Mörser und ließ sie zu Pulver verarbeiten.

She used a pestle to grind the spices.

Sie benutzte einen Stößel, um die Gewürze zu mahlen.

The mortar and pestle are essential tools in the kitchen.

Ein Mörser und Stößel sind unverzichtbare Küchenwerkzeuge.

He used a pestle to crush the garlic cloves.

Er benutzte einen Stößel, um die Knoblauchzehen zu zerdrücken.

The pharmacist used a pestle to crush the pills.

Der Apotheker benutzte einen Stößel, um die Pillen zu zerdrücken.

She ground the herbs in a mortar with a pestle.

Sie mahelte die Kräuter in einem Mörser mit einem Stößel.

The chef used a pestle to crush the peppercorns.

Der Koch benutzte einen Stößel, um die Pfefferkörner zu zerdrücken.

The traditional way to make guacamole is to use a molcajete and pestle.

Die traditionelle Art, Guacamole zuzubereiten, ist die Verwendung eines Molcajete und eines Stößels.

She carefully wielded the pestle to grind the coffee beans.

Sie schwang den Stößel vorsichtig, um die Kaffeebohnen zu mahlen.

The apothecary used a pestle to crush the herbs for medicine.

Der Apotheker benutzte einen Stößel, um die Kräuter für die Medizin zu zerdrücken.

The bartender used a pestle to muddle the mint leaves for the cocktail.

Der Barkeeper benutzte einen Stößel, um die Minzblätter für den Cocktail zu zerdrücken.

Beispiele aus der Praxis

You could use a pestle and mortar or a blender.

Sie könnten einen Stössel und Mörser oder einen Mixer verwenden.

Quelle: Gourmet Base

" What? " said Ron, dropping his pestle with a loud clunk.

" Was? " sagte Ron und ließ seinen Stössel mit einem lauten Knall fallen.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Traditionally, it would be pestle and mortar.

Traditionell wäre es ein Stössel und Mörser.

Quelle: Gourmet Base

Get your peppercorns in a pestle and mortar.

Mahlen Sie Ihre Pfefferkörner in einem Stössel und Mörser.

Quelle: Make healthy meals with Jamie.

Crush a few prawn crackers with a mortar and pestle into irregular, smaller shapes.

Zerdrücken Sie ein paar Garnelenkeks mit einem Mörser und Stößel zu unregelmäßigen, kleineren Formen.

Quelle: Gourmet Base

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

Viele Menschen in der Gegend verwenden Steingemörser und -stößel, die von den Steinbildhauern hergestellt werden.

Quelle: Selected English short passages

" And what did you say? " Ron repeated, pounding his pestle down so hard that it dented the desk.

" Und was hast du gesagt? " wiederholte Ron und hämmerte so fest mit seinem Stößel auf den Schreibtisch, dass er eine Delle schlug.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

And then I'll pound them up in a pestle and mortar, and that'll be a beautiful sprinkle.

Und dann werde ich sie in einem Stössel und Mörser zermahlen, und das wird eine wunderschöne Streu.

Quelle: Make healthy meals with Jamie.

I'm gonna grab a mortar and pestle.

Ich werde mir einen Mörser und Stößel holen.

Quelle: Kitchen Deliciousness Competition

A mortar and pestle or a spice mill becomes essential.

Ein Mörser und Stößel oder eine Gewürzmühle wird unerlässlich.

Quelle: Kitchen Deliciousness Competition

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen