hand-picked
handverlesen
carefully picked
sorgfältig ausgewählt
randomly picked
zufällig ausgewählt
freshly picked
frisch gepflückt
The boy is picked up in a lifeboat.
Der Junge wird in ein Rettungsboot gezogen.
The purse was picked up by a passer.
Die Geldbörse wurde von einem Passanten aufgehoben.
my luck's picked up.
Mein Glück hat sich verbessert.
he picked up the receiver.
Er nahm den Hörer auf.
a lorry picked the stuff up.
Ein Lastwagen nahm die Sachen mit.
picked out the thief in the crowd.
Er erkannte den Dieb in der Menge.
picked a melody out on the guitar.
er spielte eine Melodie auf der Gitarre.
The dog picked up the scent.
Der Hund nahm die Spur auf.
She gingerly picked it up.
Sie hob es vorsichtig auf.
I picked a book to read.
Ich habe ein Buch zum Lesen ausgesucht.
The chicken picked about the yard.
Das Huhn pickte im Hof herum.
The dog picked the bone clean.
Der Hund pickte das Knochen sauber.
The sick man picked at the blanket.
Der kranke Mann zupfte an der Decke herum.
The thief picked the man's pocket.
Der Dieb leertete die Tasche des Mannes.
They picked the play to pieces.
Sie zerpflückten das Theaterstück.
She gingerly picked the flower.
Sie pflückte die Blume vorsichtig.
baskets of picked cotton; a picked turkey.
Körbe mit gepflückter Baumwolle; ein gepflückter Truthahn.
Lifeboats picked up all the survivors.
Die Rettungsboote haben alle Überlebenden an Bord genommen.
He picked his teeth with a toothpick.
Er putzte sich die Zähne mit einem Zahnstocher.
he was picked up by the busies for possession.
Er wurde wegen Besitzes von den Beamten festgenommen.
She probably could have picked a better metaphor.
Sie hätte wahrscheinlich eine bessere Metapher wählen können.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2Fine, I guess I'm stuck with Raj. Really? At least you got picked.
Na gut, ich schätze, ich bleibe bei Raj. Wirklich? Zumindest bist du ausgewählt worden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 9When cancer picked Ricky, it picked the wrong kid.
Als Krebs Ricky traf, traf er den falschen Jungen.
Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationIt'll get picked out by these robots.
Es wird von diesen Robotern herausgesucht.
Quelle: Listening DigestYes. Business picked up much faster than we anticipated.
Ja. Das Geschäft lief viel schneller an als wir erwartet hatten.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Seriously, have you picked your nose today? -Okay..
Ernsthaft, hast du dir heute die Nase gekratzt? -Okay..
Quelle: 2018 Best Hits CompilationI don't know why we picked her.
Ich weiß nicht, warum wir sie ausgewählt haben.
Quelle: The Little House on Mango StreetWhich is exactly why he picked this place.
Das ist genau der Grund, warum er diesen Ort ausgesucht hat.
Quelle: Clever Detective and ThiefMom, can I please be picked up later?
Mama, kann ich bitte später abgeholt werden?
Quelle: Young Sheldon Season 5And it was warm when she picked it up.
Und es war warm, als sie es aufhob.
Quelle: CNN 10 Student English May 2023 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen