pilot

[US]/ˈpaɪlət/
[UK]/ˈpaɪlət/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Navigator; Pilot
adj. experimentell
v. bedienen; navigieren; ausprobieren

Redewendungen & Kollokationen

airplane pilot

Flugzeugpilot

commercial pilot

Linienpilot

experienced pilot

erfahrener Pilot

pilot training

Piloten ausbildung

helicopter pilot

Hubschrauberpilot

pilot test

Pilottest

pilot project

Pilotprojekt

pilot study

Pilotstudie

pilot plant

Pilotanlage

pilot scale

Pilotmaßstab

pilot program

Pilotprogramm

pilot scheme

Pilotprogramm

fighter pilot

Jagdpilot

pilot unit

Pilotanlage

pilot production

Pilotproduktion

pilot experiment

Pilotstudie

airline pilot

Flugzeugpilot

pilot valve

Pilotventil

pilot run

Pilotlauf

test pilot

Testpilot

pilot light

Pilotflamme

pilot hole

Pilotloch

pilot system

Pilotanlage

pilot operation

Pilotbetrieb

palm pilot

Palm Pilot

Beispielsätze

the pilot's forward view.

der freie Blick des Piloten nach vorne.

a dual-control pilot trainer.

ein Doppeltsteuerungs-Piloten-Trainer

The pilot made contact with the ship.

Der Pilot hat Kontakt mit dem Schiff aufgenommen.

he was the first pilot in history to fly blind.

Er war der erste Pilot in der Geschichte, der blind flog.

the co-pilot landed the plane.

Der Co-Pilot landete das Flugzeug.

recruiting new pilots overseas.

Neue Piloten im Ausland rekrutieren.

a pilot scheme for training workers.

Ein Pilotprojekt zur Schulung von Arbeitnehmern.

the task of piloting the economy out of recession.

Die Aufgabe, die Wirtschaft aus der Rezession herauszupiloten.

Fatigue may affect a pilot's judgment of distances.

Müdigkeit kann das Urteilsvermögen eines Piloten über Entfernungen beeinträchtigen.

the pilot radioed for help.

Der Pilot rief um Hilfe.

the pilot landed the stricken aircraft.

Der Pilot landete das beschädigte Flugzeug.

airline pilots in dark blue uniforms.

Flugpiloten in dunkelblauen Uniformen.

The pilot felt that the flight had been jinxed.

Der Pilot hatte das Gefühl, dass der Flug verflucht war.

The pilot set the plane down hard.

Der Pilot ließ das Flugzeug hart landen.

a daredevil test pilot;

ein waghalsiger Testpilot;

The pilot landed the plane.

Der Pilot landete das Flugzeug.

The trial pilot is heading triumphantly for home.

Der Testpilot steuerte triumphierend nach Hause.

The pilot's voice came in loud and clear.

Die Stimme des Piloten kam laut und deutlich durch.

The pilot's voice came through loud and clear.

Die Stimme des Piloten kam laut und deutlich durch.

Beispiele aus der Praxis

Mine is to pilot a commercial jet.

Es ist meine Aufgabe, ein Verkehrsflugzeug zu steuern.

Quelle: Friends Season 5

Colleagues say he dreamed of being a pilot since childhood.

Kollegen sagen, er habe davon geträumt, seit seiner Kindheit Pilot zu werden.

Quelle: NPR News March 2015 Compilation

I think they are the true pilots.

Ich glaube, sie sind die wahren Piloten.

Quelle: Winter Olympics Special

In 1955, he became a test pilot.

Im Jahr 1955 wurde er Testpilot.

Quelle: Yilin Edition Oxford Junior English (Ninth Grade, Volume 2)

Brian Kindred is one of the company's pilots.

Brian Kindred ist einer der Piloten des Unternehmens.

Quelle: CNN 10 Student English November 2018 Collection

He graduated in 1987 and became a pilot.

Er schloss 1987 ab und wurde Pilot.

Quelle: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 2)

The fighter plane crashed, killing its two pilots.

Das Kampfjet stürzte ab und tötete seine beiden Piloten.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

We'll need a pilot. I wonder if there's a volunteer.

Wir brauchen einen Piloten. Ich frage mich, ob sich jemand meldet.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Well, Missy Cummings, an American, was a fighter pilot.

Nun, Missy Cummings, eine Amerikanerin, war Jagdpilotin.

Quelle: 6 Minute English

When we shot the pilot 10 years go then.

Als wir den Piloten vor 10 Jahren erschossen haben.

Quelle: The Ellen Show

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen