They said he is a pitiless, cold-blooded fellow, with no geniality in him.
Sie sagten, er sei ein skrupelloser, herzloser Mann, dem jegliche Freundlichkeit fehlte.
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Er sah die Menschen als Marionetten, die von einer skrupellosen Kraft kontrolliert wurden, so wie er in seiner Kindheit seine eigenen Marionetten in seinem Spielzeugtheater kontrolliert hatte und Mr. Punch in Unsinnssprache jodelnd und quakend machte.
The pitiless dictator showed no mercy to his enemies.
Der skrupellose Diktator zeigte keinerlei Barmherzigkeit gegenüber seinen Feinden.
She gave him a pitiless glare after he betrayed her trust.
Sie warf ihm nach seinem Verrat an ihrem Vertrauen einen skrupellosen Blick zu.
The pitiless storm destroyed the entire village.
Der skrupellose Sturm zerstörte das ganze Dorf.
The pitiless assassin completed the mission without hesitation.
Der skrupellose Attentäter vollendete die Mission ohne zu zögern.
The pitiless judge handed down a harsh sentence to the criminal.
Der skrupellose Richter verhängte eine harte Strafe gegen den Kriminellen.
The pitiless reality of war is often brutal and unforgiving.
Die skrupellose Realität des Krieges ist oft brutal und unbarmherzig.
His pitiless criticism left her feeling defeated and discouraged.
Seine skrupellose Kritik ließ sie sich besiegt und entmutigt fühlen.
The pitiless nature of survival in the wild requires toughness and resilience.
Die skrupellose Natur des Überlebens in der Wildnis erfordert Härte und Widerstandsfähigkeit.
The pitiless corporate world is known for its cutthroat competition.
Die skrupellose Geschäftswelt ist bekannt für ihren rücksichtslosen Wettbewerb.
She faced the pitiless truth that her dream may never come true.
Sie sah sich der skrupellosen Wahrheit gegenüber, dass ihr Traum vielleicht niemals wahr werden würde.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen