public opinion poll
öffentliche Meinungsumfrage
exit poll
Exitpoll
conduct a poll
eine Umfrage durchführen
opinion poll
Meinungsstudie
gallup poll
Gallup-Umfrage
poll tax
Sondermiete
straw poll
Stichprobe
a poll of the viewing audience.
eine Umfrage unter dem Publikum.
They polled the President.
Sie befragten den Präsidenten.
They polled the cattle.
Sie befragten das Vieh.
polled the sheep; polled the trees.
befragten Schafe; befragten Bäume.
opinion polls were in their infancy .
Meinungsbefragungen befanden sich noch in ihren Anfängen.
the polls have only just closed.
Die Umfragen haben gerade erst geschlossen.
a poll of average people; average eyesight.
eine Umfrage unter durchschnittlichen Menschen; durchschnittliche Sehfähigkeit.
The result of the poll won't be known until midnight.
Das Ergebnis der Umfrage wird erst bis Mitternacht bekannt sein.
She polled 98 votes.
Sie erhielt 98 Stimmen.
With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.
Mit einer Woche bis zum Wahltag liegen die Konservativen immer noch in den Umfragen zurück.
All polling methods are potentially open to abuse.
Alle Umfragetechniken sind potenziell anfällig für Missbrauch.
the polls registered broad support for Labour.
Die Umfragen zeigten breite Unterstützung für Labour.
the country went to the polls on March 10.
Das Land ging am 10. März zu den Urnen.
the community charge (popularly known as the poll tax).
die Gemeindeabgabe (umgangssprachlich als Poll Tax bekannt).
two more poll tax rebels were sequestrated.
Zwei weitere Poll-Tax-Rebellen wurden zwangsverkauft.
I took a straw poll among my immediate colleagues.
Ich führte eine Stichprobe unter meinen unmittelbaren Kollegen durch.
popularity polls yo-yo up and down with the flow of events.
Beliebtheitsumfragen schwanken auf und ab mit dem Lauf der Ereignisse.
Opinion polls serve as a barometer of the public mood.
Meinungsforschungen dienen als ein Barometer für die öffentliche Stimmung.
You can cast your vote at the local polling station.
Sie können Ihre Stimme am örtlichen Wahllokal abgeben.
A recent poll gives us some idea.
Eine aktuelle Umfrage gibt uns eine Vorstellung.
Quelle: CNN Selected December 2015 CollectionJay, can you bring up the poll?
Jay, kannst du die Umfrage anzeigen?
Quelle: Grandparents' Business English ClassPodemos leads some opinion polls ahead of an election due this year.
Podemos führt einige Meinungsumfragen vor anstehenden Wahlen in diesem Jahr an.
Quelle: BBC Listening February 2015 CollectionThe far-right President described pre-election polls as a lie.
Der rechtsgerichtete Präsident beschrieb Wahlumfragen als eine Lüge.
Quelle: BBC Listening Collection October 2022Three had already withdrawn before Wednesday's straw poll.
Drei hatten sich bereits vor der Stichprobe am Mittwoch zurückgezogen.
Quelle: CRI Online October 2016 CollectionSeveral recent national polls are close.
Mehrere aktuelle nationale Umfragen sind knapp.
Quelle: CNN Select September 2016 CollectionVote turnout was the lowest ever in an Iranian presidential poll.
Die Wahlbeteiligung war die niedrigste, die es je in einer iranischen Präsidentschaftswahl gab.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2021Mr Musk has acted on the results of other Twitter polls.
Herr Musk hat auf die Ergebnisse anderer Twitter-Umfragen reagiert.
Quelle: BBC Listening Compilation December 2022His website was the most visited. He won a Facebook poll.
Seine Website war die meistbesuchten. Er gewann eine Facebook-Umfrage.
Quelle: NPR News October 2015 CollectionFor weeks now, in public opinion polls, her party had been leading.
Seit Wochen führen ihre Partei in der öffentlichen Meinung in Umfragen.
Quelle: NPR News September 2022 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen