vote

[US]/vəʊt/
[UK]/voʊt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Abstimmung, Wahl; Stimmzettel; Anzahl der Stimmen

vt. durch Abstimmung entscheiden; öffentlich anerkennen; vorschlagen und abstimmen lassen

vi. an einer Wahl teilnehmen; eine Stimme abgeben

Redewendungen & Kollokationen

cast a vote

abstimmen

vote for

für stimmen

vote against

gegen abstimmen

voting booth

Wahllokal

final vote

finale Abstimmung

majority vote

Mehrheitswahl

vote tally

Wahlergebnis

vote count

Wahlergebnis

vote on

über abzustimmen

vote in

wählen

right to vote

Wahlrecht

vote of confidence

Vertrauensbeweis

popular vote

Volkswahl

casting vote

entscheidende Stimme

unanimous vote

einstimmige Abstimmung

negative vote

ablehnende Abstimmung

vote out

herauswählen

vote down

ablehnen

affirmative vote

zustimmende Abstimmung

take a vote

Abstimmung durchführen

voice vote

Stimmabgabe ohne Stimmzettel

Beispielsätze

a vote of nonconfidence

ein Misstrauensvotum

a vote of confidence

ein Vertrauensvotum

to vote with sb.

mit jemandem stimmen

it is the outcome of the vote that counts.

Es ist das Ergebnis der Abstimmung, das zählt.

vote the straight ticket

die gerade Wahlkarte abstimmen

took a vote on the issue.

hat über den Sachverhalt abgestimmt.

They vote to choose a president.

Sie stimmen ab, um einen Präsidenten zu wählen.

the puissance of the labor vote.

die Macht der Arbeitsstimmabgabe.

they are ready to put it to a vote .

sie sind bereit, es zur Abstimmung zu bringen.

the nationalist vote in Northern Ireland.

die nationalistische Wählerstimme in Nordirland.

a heavy vote in favor of the bill.

eine deutliche Mehrheit für den Gesetzentwurf.

The vote will be held next month.

Die Abstimmung findet nächsten Monat statt.

Was the vote for or against the resolution?

War die Abstimmung für oder gegen den Beschluss?

vote in a new mayor; voted out their representative; vote down the amendment.

einen neuen Bürgermeister wählen; ihren Vertreter abwählen; den Änderungsantrag ablehnen.

The government lost a parliamentary confidence vote.

Die Regierung verlor eine Abstimmung über das Vertrauen des Parlaments.

the vote will not bring down the government.

Die Abstimmung wird die Regierung nicht stürzen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen