| Plural | premisses |
| 3. Person Singular | premisses |
| Partizip Perfekt | premissed |
| Präteritum | premissed |
| Partizip Präsens | premissing |
logical premiss
logischer Prämiss
essential premiss
wesentlicher Prämiss
The premiss of the argument was flawed.
Die Prämisse des Arguments war fehlerhaft.
It is important to establish a solid premiss before making any decisions.
Es ist wichtig, eine solide Prämisse zu etablieren, bevor Entscheidungen getroffen werden.
The conclusion does not follow logically from the premisses.
Die Schlussfolgerung folgt nicht logisch aus den Prämissen.
The premisses of the research study were carefully chosen.
Die Prämissen der Forschungsstudie wurden sorgfältig ausgewählt.
The premisses upon which the theory is based are questionable.
Die Prämissen, auf denen die Theorie basiert, sind fragwürdig.
The premiss that all humans are inherently good is debatable.
Die Prämisse, dass alle Menschen von Natur aus gut sind, ist umstritten.
Without a valid premiss, the argument falls apart.
Ohne eine gültige Prämisse zerfällt das Argument.
The premisses need to be clearly stated at the beginning of the presentation.
Die Prämissen müssen zu Beginn der Präsentation klar dargelegt werden.
The premisses of the contract were agreed upon by both parties.
Die Prämissen des Vertrags wurden von beiden Parteien vereinbart.
It is essential to critically evaluate the premisses of any scientific theory.
Es ist wichtig, die Prämissen jeder wissenschaftlichen Theorie kritisch zu bewerten.
" Cogito, ergo sum" would be regarded by most people as having a true premiss.
"Cogito, ergo sum" würde von den meisten Menschen als eine wahre Prämisse angesehen.
Quelle: Analysis of the Heart (Part 1)Thus, though wrong in her premisses, Viviette had intuitively decided with sad precision.
Daher, obwohl Viviette in ihren Prämissen falsch lag, entschied sie sich intuitiv mit trauriger Präzision.
Quelle: Lovers in the Tower (Part Two)If any one asks: 'Why should I accept the results of valid arguments based on true premisses'?
Wenn jemand fragt: 'Warum sollte ich die Ergebnisse gültiger Argumente akzeptieren, die auf wahren Prämissen beruhen?'
Quelle: Philosophical questionWe may say: 'Derivative knowledge is what is validly deduced from premisses known intuitively'.
Wir können sagen: 'Abgeleitetes Wissen ist das, was gültig aus intuitiv bekannten Prämissen abgeleitet wird'.
Quelle: Philosophical questionThis, however, is a circular definition: it assumes that we already know what is meant by 'known premisses'.
Dies ist jedoch eine Zirkeldefinition: Sie setzt voraus, dass wir bereits wissen, was mit 'bekannten Prämissen' gemeint ist.
Quelle: Philosophical questionThus we shall have to amend our definition by saying that knowledge is what is validly deduced from known premisses.
Daher müssen wir unsere Definition ändern und sagen, dass Wissen das ist, was gültig aus bekannten Prämissen abgeleitet wird.
Quelle: Philosophical questionContemporary economists, who might hesitate to agree with Mill, do not hesitate to accept conclusions which require Mill's doctrine as their premiss.
Moderne Ökonomen, die zögern vielleicht, mit Mill übereinzustimmen, zögern nicht, Schlussfolgerungen zu akzeptieren, die Mill's Lehre als ihre Prämisse erfordern.
Quelle: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)In the first place, it is too wide, because it is not enough that our premisses should be true, they must also be known.
Erstens ist es zu weit gefasst, denn es reicht nicht aus, dass unsere Prämissen wahr sind, sie müssen auch bekannt sein.
Quelle: Philosophical questionThe inductive principle has less self-evidence than some of the other principles of logic, such as 'what follows from a true premiss must be true'.
Das induktive Prinzip hat weniger Selbstverständlichkeit als einige der anderen Prinzipien der Logik, wie z. B. 'was sich aus einer wahren Prämisse ergibt, muss wahr sein'.
Quelle: Philosophical questionIn like manner, a true belief cannot be called knowledge when it is deduced by a fallacious process of reasoning, even if the premisses from which it is deduced are true.
In ähnlicher Weise kann ein wahrer Glaube nicht als Wissen bezeichnet werden, wenn er durch einen fehlerhaften Denkprozess abgeleitet wird, selbst wenn die Prämissen, aus denen er abgeleitet wird, wahr sind.
Quelle: Philosophical questionlogical premiss
logischer Prämiss
essential premiss
wesentlicher Prämiss
The premiss of the argument was flawed.
Die Prämisse des Arguments war fehlerhaft.
It is important to establish a solid premiss before making any decisions.
Es ist wichtig, eine solide Prämisse zu etablieren, bevor Entscheidungen getroffen werden.
The conclusion does not follow logically from the premisses.
Die Schlussfolgerung folgt nicht logisch aus den Prämissen.
The premisses of the research study were carefully chosen.
Die Prämissen der Forschungsstudie wurden sorgfältig ausgewählt.
The premisses upon which the theory is based are questionable.
Die Prämissen, auf denen die Theorie basiert, sind fragwürdig.
The premiss that all humans are inherently good is debatable.
Die Prämisse, dass alle Menschen von Natur aus gut sind, ist umstritten.
Without a valid premiss, the argument falls apart.
Ohne eine gültige Prämisse zerfällt das Argument.
The premisses need to be clearly stated at the beginning of the presentation.
Die Prämissen müssen zu Beginn der Präsentation klar dargelegt werden.
The premisses of the contract were agreed upon by both parties.
Die Prämissen des Vertrags wurden von beiden Parteien vereinbart.
It is essential to critically evaluate the premisses of any scientific theory.
Es ist wichtig, die Prämissen jeder wissenschaftlichen Theorie kritisch zu bewerten.
" Cogito, ergo sum" would be regarded by most people as having a true premiss.
"Cogito, ergo sum" würde von den meisten Menschen als eine wahre Prämisse angesehen.
Quelle: Analysis of the Heart (Part 1)Thus, though wrong in her premisses, Viviette had intuitively decided with sad precision.
Daher, obwohl Viviette in ihren Prämissen falsch lag, entschied sie sich intuitiv mit trauriger Präzision.
Quelle: Lovers in the Tower (Part Two)If any one asks: 'Why should I accept the results of valid arguments based on true premisses'?
Wenn jemand fragt: 'Warum sollte ich die Ergebnisse gültiger Argumente akzeptieren, die auf wahren Prämissen beruhen?'
Quelle: Philosophical questionWe may say: 'Derivative knowledge is what is validly deduced from premisses known intuitively'.
Wir können sagen: 'Abgeleitetes Wissen ist das, was gültig aus intuitiv bekannten Prämissen abgeleitet wird'.
Quelle: Philosophical questionThis, however, is a circular definition: it assumes that we already know what is meant by 'known premisses'.
Dies ist jedoch eine Zirkeldefinition: Sie setzt voraus, dass wir bereits wissen, was mit 'bekannten Prämissen' gemeint ist.
Quelle: Philosophical questionThus we shall have to amend our definition by saying that knowledge is what is validly deduced from known premisses.
Daher müssen wir unsere Definition ändern und sagen, dass Wissen das ist, was gültig aus bekannten Prämissen abgeleitet wird.
Quelle: Philosophical questionContemporary economists, who might hesitate to agree with Mill, do not hesitate to accept conclusions which require Mill's doctrine as their premiss.
Moderne Ökonomen, die zögern vielleicht, mit Mill übereinzustimmen, zögern nicht, Schlussfolgerungen zu akzeptieren, die Mill's Lehre als ihre Prämisse erfordern.
Quelle: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)In the first place, it is too wide, because it is not enough that our premisses should be true, they must also be known.
Erstens ist es zu weit gefasst, denn es reicht nicht aus, dass unsere Prämissen wahr sind, sie müssen auch bekannt sein.
Quelle: Philosophical questionThe inductive principle has less self-evidence than some of the other principles of logic, such as 'what follows from a true premiss must be true'.
Das induktive Prinzip hat weniger Selbstverständlichkeit als einige der anderen Prinzipien der Logik, wie z. B. 'was sich aus einer wahren Prämisse ergibt, muss wahr sein'.
Quelle: Philosophical questionIn like manner, a true belief cannot be called knowledge when it is deduced by a fallacious process of reasoning, even if the premisses from which it is deduced are true.
In ähnlicher Weise kann ein wahrer Glaube nicht als Wissen bezeichnet werden, wenn er durch einen fehlerhaften Denkprozess abgeleitet wird, selbst wenn die Prämissen, aus denen er abgeleitet wird, wahr sind.
Quelle: Philosophical questionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen