logical proposition
logische Aussage
mathematical proposition
mathematische Aussage
value proposition
Wertversprechen
unique selling proposition
einziges Verkaufsargument
a proposition in geometry
eine geometrische Aussage
the proposition that high taxation is undesirable.
die Behauptung, dass hohe Besteuerung unerwünscht ist.
a win-win proposition for the buyer and the seller.
eine Win-Win-Situation für Käufer und Verkäufer.
the apologetic proposition that production for profit is the same thing as production for need.
die entschuldigende Behauptung, dass die Produktion für Profit dasselbe ist wie die Produktion für den Bedarf.
he put a detailed investment proposition to me.
Er legte mir einen detaillierten Investitionsvorschlag vor.
the propositions have been qualified as heretical.
Die Vorschläge wurden als ketzerisch qualifiziert.
All in favor of this proposition will please say“Aye”.
Alle, die diesem Vorschlag zustimmen, sagen bitte 'Ja'.
The young man gave a clear proposition at the meeting.
Der junge Mann machte bei der Sitzung einen klaren Vorschlag.
The business proposition was rejected as impractical.
Der Geschäftsvorschlag wurde als unpraktisch abgelehnt.
she had been propositioned at the party by a subeditor with bad breath.
Sie wurde bei der Party von einem Redakteur mit schlechtem Atem bedrängt.
I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.
Ich wurde vom Redakteur gefragt, ob ich Filmkritiker der Zeitung werden wollte.
A proposition derived by negating and permuting the terms of another, equivalent proposition; for example, All not-Y is not-X is the contrapositive of All X is Y.
Eine Aussage, die durch Negation und Vertauschung der Bedingungen einer anderen, äquivalenten Aussage abgeleitet wird; zum Beispiel ist Alle nicht-Y ist nicht-X die Kontraposition von Alle X ist Y.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Da es sich in der Wissenschaft der Kriminologie um eine a priori-These handelt, dass eine Straftat eine Handlung ist, hat die Unterlassung zweifellos den Charakter einer Handlung - der Kern ist, dies vernünftig zu erklären.
Actually, I have a proposition for you guys.
Tatsächlich habe ich einen Vorschlag für euch.
Quelle: We Bare BearsThis is very much a commercial proposition.
Dies ist sehr wohl ein kommerzielles Angebot.
Quelle: BBC documentary "The Mystery of the Moon"To work at, this is the most common proposition.
Um zu arbeiten, ist dies der häufigste Vorschlag.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsSecond, I have a proposition for you. -Find her now!
Zweitens habe ich einen Vorschlag für Sie. -Finden Sie sie jetzt!
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3As our first step, we must lay down three fundamental propositions.
Als ersten Schritt müssen wir drei grundlegende Vorschläge ausarbeiten.
Quelle: The Lost Wealth ClassicsI've got a proposition to make to all of you.
Ich habe einen Vorschlag, den ich euch allen unterbreiten möchte.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I'll offer you two a business proposition. - We're not interested.
Ich werde euch beiden ein Geschäftspropotional unterbreiten. - Wir sind nicht interessiert.
Quelle: Grandpa and Grandma's short dialogue.So I'm here with good news about that and also a proposition.
Also bin ich hier mit guten Nachrichten darüber und auch mit einem Vorschlag.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI have a proposition for whoever has those letters.
Ich habe einen Vorschlag für diejenigen, die diese Briefe haben.
Quelle: Casablanca Original SoundtrackThat's my proposition for whoever has those letters.
Das ist mein Vorschlag für diejenigen, die diese Briefe haben.
Quelle: Casablanca Original SoundtrackEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen