prevailing trend
überwiegender Trend
prevailing opinion
herrschende Meinung
prevailing wind
vorherrschender Wind
prevailing circumstances
vorherrschende Umstände
prevailing rate
geltender Satz
prevailing market price
vorherrschender Marktpreis
prevailing party
die vorherrschende Partei
prevailing price
vorherrschender Preis
Plague was then prevailing in that city.
Die Pest herrschte damals in dieser Stadt.
a prevailing atmosphere of distrust.
Eine vorherrschende Atmosphäre des Misstrauens.
current fashions.See Synonyms at prevailing
aktuelle Modetrends. Siehe Synonyme bei vorherrschend
a prevailing set of cultural values
ein vorherrschender Satz kultureller Werte
Yellow is the prevailing color in her room.
Gelb ist die vorherrschende Farbe in ihrem Zimmer.
He wore his hair in the prevailing fashion.
Er trug sein Haar im vorherrschenden Stil.
The prevailing wind trends east-northeast.
Der vorherrschende Wind weht in Richtung Ost-Nordosten.
An excellent situation is prevailing in the foreing trade.
Eine ausgezeichnete Situation herrscht im ausländischen Handel.
The prevailing current flows from east to west.
Die vorherrschende Strömung fließt von Osten nach Westen.
this crisis further compounded the prevailing atmosphere of gloom.
Diese Krise verschärfte die vorherrschende düstere Atmosphäre zusätzlich.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
Die vorherrschende Meinung ist, dass ein Handelskrieg vermieden werden kann, wenn beide Länder Zugeständnisse machen.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
Die Schwäche des Kindes von Geburt an machte sie anfällig für jede vorherrschende Krankheit.
As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught.
Als das Flugzeug den Sturm in die vorherrschenden Südwestwinde verließ, stiegen sowohl der Gegenwind als auch der Aufwind schnell an.
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
Sie trug ihr Haar in der vorherrschenden Mode und sah immer noch hübscher aus.
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
Basierend auf der gleichen philosophischen Denkweise sind vergleichende Poetik und philosophische Hermeneutik gleichermaßen eine Retrospektive und Transzendenz des Scientismus und Positivismus, der im 19. Jahrhundert vorherrschte.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
Die Entstehung lobender Gedichte hat einen besonderen kulturellen Hintergrund: Die Verbreitung von „Gedichten“ und die historische Kultur schufen den Kontext für die Entstehung und Akzeptanz lobender Gedichte.
The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.
Das Preisgericht soll endgültig, bindend sein und die Kosten der Schiedsgerichtsbarkeit an die unterlegene Partei zuerchnen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die die vorherrschende Partei entstanden sind.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen