marriage proposal
Hochzeitsantrag
business proposal
Geschäftsvorschlag
proposal letter
Vorschlagsschreiben
proposal deadline
Vorschlagsfrist
proposal for sth
Vorschlag für etwas
design proposal
Designvorschlag
technical proposal
technischer Vorschlag
rationalization proposal
Rationalisierungsvorschlag
budget proposal
Budgetvorschlag
make a proposal
einen Vorschlag machen
proposal form
Vorschlagsformular
draft proposal
Entwurfsvorschlag
research proposal
Forschungsvorschlag
The proposal got burked.
Der Vorschlag wurde behindert.
Try this proposal on for size.
Probieren Sie diesen Vorschlag aus.
a proposal not worth consideration.
Ein Vorschlag, der keine Berücksichtigung wert ist.
The proposal is not quite in place.
Der Vorschlag ist noch nicht ganz in Ordnung.
a proposal to denuclearize Europe.
Ein Vorschlag zur nuklearen Entmilitarisierung Europas.
The proposal is still on the table.
Der Vorschlag steht noch auf dem Tisch.
The entire proposal is risible.
Das gesamte Angebot ist lächerlich.
We hold that their proposal is unfounded.
Wir sind der Ansicht, dass ihr Vorschlag unbegründet ist.
Were they for or against the proposal?
Hielten sie von dem Vorschlag oder gegen ihn?
The proposal should get the nod.
Der Vorschlag sollte durchgehen.
That screwball proposal won't work.
Dieser abgedrehte Vorschlag wird nicht funktionieren.
The proposal is now under negotiation.
Der Vorschlag befindet sich nun in Verhandlung.
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
ein Vorschlag, das Recht auf Streik vorübergehend aufzuheben.
we await the proposals with impatience.
Wir erwarten die Vorschläge ungeduldig.
a proposal to ban all trade in ivory.
ein Vorschlag, den Handel mit Elfenbein vollständig zu verbieten.
we will have to examine the proposals in detail.
Wir müssen die Vorschläge im Detail prüfen.
a proposal drawn up on the back of an envelope.
Ein Vorschlag, der auf einem Kuvert aufgeschrieben wurde.
the proposal would make a nonsense of their plans.
Der Vorschlag würde ihre Pläne ins Lächerliche ziehen.
he didn't approve of the proposal to pig it in the studio.
Er befürwortete den Vorschlag, es im Studio zu verpfuschen, nicht.
They call the proposal " Mice Against Ticks" .
Sie bezeichnen den Vorschlag als "Mice Against Ticks".
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionDon't answer that. Answer my proposal first.
Beantworte das nicht. Beantworte zuerst meinen Vorschlag.
Quelle: BBC Animation WorkplaceLawmakers of both parties have crafted NSA reform proposals.
Gesetzgeber beider Parteien haben Vorschläge zur Reform der NSA ausgearbeitet.
Quelle: VOA Standard August 2013 CollectionThere are alternative proposals out there.
Es gibt alternative Vorschläge.
Quelle: NPR News March 2020 CollectionThere have been many proposals in the past.
Es gab in der Vergangenheit viele Vorschläge.
Quelle: The Economist - TechnologyMr Kurti has not accepted the proposal.
Herr Kurti hat den Vorschlag noch nicht angenommen.
Quelle: BBC Listening Collection July 2023He made a proposal of some kind.
Er machte einen Vorschlag einer Art.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2After intense negotiation, they reached the following proposal.
Nach intensiven Verhandlungen einigten sie sich auf den folgenden Vorschlag.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo it wasn't a totally silly proposal.
Es war also kein völlig absurder Vorschlag.
Quelle: Scishow Selected SeriesWhat would you say makes a successful proposal?
Was macht Ihrer Meinung nach einen erfolgreichen Vorschlag aus?
Quelle: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen