prosaicization effect
Prosaicisierungseffekt
avoid prosaicization
Prosaicisierung vermeiden
experiencing prosaicization
Prosaicisierung erleben
prosaicization process
Prosaisierungsverfahren
result of prosaicization
Ergebnis der Prosaicisierung
prosaicization leads
Prosaicisierung führt
prevent prosaicization
Prosaicisierung verhindern
prosaicization risks
Prosaicisierungsrisiken
facing prosaicization
Prosaicisierung ausgesetzt sein
undergoing prosaicization
Prosaicisierung unterzogen werden
the prosaicization of poetry often leads to a loss of its inherent beauty.
Die Prosaisierung von Poesie führt oft zu einem Verlust ihrer inhärenten Schönheit.
he feared the prosaicization of their relationship, preferring to maintain a sense of wonder.
Er fürchtete die Prosaisierung ihrer Beziehung und bevorzugte es, ein Gefühl des Wunders aufrechtzuerhalten.
the film's success hinged on avoiding the prosaicization of the source material.
Der Erfolg des Films hing davon ab, die Prosaisierung des Ausgangsmaterials zu vermeiden.
excessive prosaicization can stifle creativity and innovation in any field.
Übermäßige Prosaisierung kann Kreativität und Innovation in jedem Bereich ersticken.
she lamented the prosaicization of childhood, filled with screens and manufactured experiences.
Sie bedauerte die Prosaisierung der Kindheit, die mit Bildschirmen und künstlichen Erfahrungen gefüllt war.
the architect sought to avoid the prosaicization of the building's design with generic features.
Der Architekt versuchte, die Prosaisierung des Designs des Gebäudes mit generischen Merkmalen zu vermeiden.
he warned against the dangers of prosaicization in artistic expression.
Er warnte vor den Gefahren der Prosaisierung im künstlerischen Ausdruck.
the novel's strength lay in its resistance to the prosaicization of complex themes.
Die Stärke des Romans lag in seiner Widerstandsfähigkeit gegen die Prosaisierung komplexer Themen.
the company's marketing strategy aimed to prevent the prosaicization of their brand image.
Die Marketingstrategie des Unternehmens zielte darauf ab, die Prosaisierung ihres Markenimages zu verhindern.
despite its potential, the project suffered from a degree of prosaicization.
Trotz ihres Potenzials litt das Projekt unter einem gewissen Grad an Prosaisierung.
the goal was to elevate the narrative, not to succumb to prosaicization.
Das Ziel war es, die Erzählung zu verbessern, nicht der Prosaisierung zu erliegen.
prosaicization effect
Prosaicisierungseffekt
avoid prosaicization
Prosaicisierung vermeiden
experiencing prosaicization
Prosaicisierung erleben
prosaicization process
Prosaisierungsverfahren
result of prosaicization
Ergebnis der Prosaicisierung
prosaicization leads
Prosaicisierung führt
prevent prosaicization
Prosaicisierung verhindern
prosaicization risks
Prosaicisierungsrisiken
facing prosaicization
Prosaicisierung ausgesetzt sein
undergoing prosaicization
Prosaicisierung unterzogen werden
the prosaicization of poetry often leads to a loss of its inherent beauty.
Die Prosaisierung von Poesie führt oft zu einem Verlust ihrer inhärenten Schönheit.
he feared the prosaicization of their relationship, preferring to maintain a sense of wonder.
Er fürchtete die Prosaisierung ihrer Beziehung und bevorzugte es, ein Gefühl des Wunders aufrechtzuerhalten.
the film's success hinged on avoiding the prosaicization of the source material.
Der Erfolg des Films hing davon ab, die Prosaisierung des Ausgangsmaterials zu vermeiden.
excessive prosaicization can stifle creativity and innovation in any field.
Übermäßige Prosaisierung kann Kreativität und Innovation in jedem Bereich ersticken.
she lamented the prosaicization of childhood, filled with screens and manufactured experiences.
Sie bedauerte die Prosaisierung der Kindheit, die mit Bildschirmen und künstlichen Erfahrungen gefüllt war.
the architect sought to avoid the prosaicization of the building's design with generic features.
Der Architekt versuchte, die Prosaisierung des Designs des Gebäudes mit generischen Merkmalen zu vermeiden.
he warned against the dangers of prosaicization in artistic expression.
Er warnte vor den Gefahren der Prosaisierung im künstlerischen Ausdruck.
the novel's strength lay in its resistance to the prosaicization of complex themes.
Die Stärke des Romans lag in seiner Widerstandsfähigkeit gegen die Prosaisierung komplexer Themen.
the company's marketing strategy aimed to prevent the prosaicization of their brand image.
Die Marketingstrategie des Unternehmens zielte darauf ab, die Prosaisierung ihres Markenimages zu verhindern.
despite its potential, the project suffered from a degree of prosaicization.
Trotz ihres Potenzials litt das Projekt unter einem gewissen Grad an Prosaisierung.
the goal was to elevate the narrative, not to succumb to prosaicization.
Das Ziel war es, die Erzählung zu verbessern, nicht der Prosaisierung zu erliegen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen