psalters

[US]/[ˈsɒltəs]/
[UK]/[ˈsɔːltərz]/
Frequency: Very High

Translation

n. ein Buch, das die Psalmen enthält, insbesondere eines, das im Gottesdienst verwendet oder gesungen wird; Plural von Psalter
v. einen Psalm rezitieren oder singen.

Phrases & Collocations

reading psalters

Lesen von Psalmen

ancient psalters

alte Psalmen

singing psalters

gesangliche Psalmen

studied psalters

studierte Psalmen

collecting psalters

sammeln von Psalmen

rare psalters

seltene Psalmen

illuminated psalters

verzierte Psalmen

copied psalters

kopierte Psalmen

chanting psalters

Chorpsalmen

beautiful psalters

schöne Psalmen

Example Sentences

the monks chanted ancient psalters in the dimly lit chapel.

Die Mönche rezitierten alte Psalmen in der schwach beleuchteten Kapelle.

she carefully preserved the family's collection of handwritten psalters.

Sie bewahrte sorgfältig die Familienkollektion handschriftlicher Psalmen.

the choir’s performance of the psalters was deeply moving and resonant.

Die Aufführung der Psalmen durch den Chor war tief berührend und klangvoll.

he studied the historical significance of medieval psalters.

Er untersuchte die historische Bedeutung mittelalterlicher Psalmen.

the library housed a rare collection of illuminated psalters.

Die Bibliothek beherbergte eine seltene Sammlung illumierter Psalmen.

the rhythmic recitation of the psalters created a peaceful atmosphere.

Das rhythmische Rezitieren der Psalmen schuf eine friedliche Atmosphäre.

they compared different versions of the psalters to identify variations.

Sie verglichen verschiedene Versionen der Psalmen, um Unterschiede zu erkennen.

the calligrapher meticulously copied the intricate designs in the psalters.

Der Kalligraph kopierte sorgfältig die komplexen Designs in den Psalmen.

the aging psalters were fragile and required careful handling.

Die alten Psalmen waren zerbrechlich und erforderten vorsichtige Behandlung.

the scholar analyzed the musical notations found within the psalters.

Der Wissenschaftler analysierte die musikalischen Notationen, die in den Psalmen gefunden wurden.

the beauty of the illuminated psalters captivated the museum visitors.

Die Schönheit der illuminierten Psalmen begeisterte die Besucher des Museums.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now