puzzled

[US]/'pʌzld/
[UK]/ˈpʌzəld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. perplex; verwirrt; verblüfft.

Redewendungen & Kollokationen

look puzzled

aussehen, verwirrt zu sein

feel puzzled

sich verwirrt fühlen

seem puzzled

erscheinen, verwirrt zu sein

appear puzzled

wirken, verwirrt zu sein

Beispielsätze

It puzzled me properly .

Es verblüffte mich auf eine Art und Weise.

She puzzled over the postmark on the letter.

Sie grübelte über den Poststempel auf dem Brief.

beginning to get a bit puzzled

beginnt, ein wenig verwirrt zu sein

I am utterly puzzled what to do with it.

Ich bin völlig ratlos, was ich damit anfangen soll.

one remark he made puzzled me.

Eine Bemerkung, die er machte, verblüffte mich.

We are puzzled as to how it happened.

Wir sind uns unsicher, wie es passiert ist.

I was puzzled how to do it.

Ich war mir nicht sicher, wie ich es machen sollte.

What he did puzzled me greatly.

Was er tat, verblüffte mich sehr.

The complexity of the road map puzzled me.

Die Komplexität der Straßenkarte verwirrte mich.

He puzzled out the significance of the statement.

Er fand die Bedeutung der Aussage heraus.

They all puzzled their brains about the problem.

Sie alle grübelten über das Problem.

The student was puzzled about what to do next.

Der Student war sich nicht sicher, was er als Nächstes tun sollte.

We finally puzzled out how to open the box.

Wir fanden schließlich heraus, wie man die Schachtel öffnet.

They puzzled over the question for quite a while.

Sie grübelten eine ganze Weile über die Frage.

He puzzled himself over the matter.

Er grübelte über die Angelegenheit.

She was puzzled over the decision.

Sie war sich über die Entscheidung nicht im Klaren.

The boy puzzled his way through geometry.

Der Junge schaffte es, sich durch die Geometrie zu kämpfen.

The boy's unusual behaviour puzzled the doctor.

Das ungewöhnliche Verhalten des Jungen verblüffte den Arzt.

The persistence of a cough in his daughter puzzled him.

Die Hartnäckigkeit eines Hustens bei seiner Tochter verblüffte ihn.

Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.

Jeder war ein wenig verwirrt über ihren plötzlichen Abschied.

Beispiele aus der Praxis

Oh look, and he did my crossword puzzle.

Schau mal, er hat sogar mein Kreuzworträtsel gelöst.

Quelle: Friends Season 2

" Fair enough, " said Harry, albeit puzzled, as he turned to open the door.

"Fair genug", sagte Harry, wenn auch verwirrt, als er sich umdrehte, um die Tür zu öffnen.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And the little prince went away, puzzled.

Und der kleine Prinz ging verwirrt weg.

Quelle: The Little Prince

Really? Does he like doing word puzzles and going hiking?

Wirklich? Mag er es, Worträtsel zu lösen und wandern zu gehen?

Quelle: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

How is superaging any different than, like, doing crossword puzzles?

Worin unterscheidet sich Superaltern von beispielsweise Kreuzworträtseln?

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

42 I was puzzled with the question.

42 Ich war verwirrt über die Frage.

Quelle: My own English listening test.

I've got a puzzle for you, Neil.

Ich habe ein Rätsel für dich, Neil.

Quelle: 6 Minute English

I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.

Ich sah mich mit der unüberwindlichen Aufgabe konfrontiert, das verwirrende Puzzle erneut zusammenzusetzen.

Quelle: New Concept English (3)

Some are decorated with puzzles, patterns, or pictures.

Einige sind mit Rätseln, Mustern oder Bildern verziert.

Quelle: 2024 New Year Special Edition

And did young Einstein really write this puzzle?

Und hat der junge Einstein dieses Rätsel wirklich geschrieben?

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen