a quadrangle surrounded by buildings
ein von Gebäuden umgebenes Viereck
The students gathered in the quadrangle for the school assembly.
Die Schüler versammelten sich auf dem Viereck für die Schulversammlung.
The old building has a beautiful quadrangle in the center.
Das alte Gebäude hat ein wunderschönes Viereck in der Mitte.
The university campus features a large quadrangle surrounded by academic buildings.
Der Universitätscampus verfügt über ein großes Viereck, das von akademischen Gebäuden umgeben ist.
The quadrangle was filled with colorful flowers during the spring festival.
Das Viereck war während des Frühlingsfestes mit bunten Blumen gefüllt.
The historic castle has a courtyard in the shape of a quadrangle.
Die historische Burg hat einen Hof in Form eines Vierecks.
The monks meditated in the peaceful quadrangle of the monastery.
Die Mönche meditierten im friedlichen Viereck des Klosters.
The quadrangle is a popular spot for students to relax between classes.
Das Viereck ist ein beliebter Ort für Studenten, um sich zwischen den Kursen zu entspannen.
The quadrangle is often used for outdoor events like concerts and festivals.
Das Viereck wird oft für Open-Air-Veranstaltungen wie Konzerte und Festivals genutzt.
The hotel's design includes a central quadrangle with a fountain.
Das Design des Hotels umfasst ein zentrales Viereck mit einem Brunnen.
The quadrangle provides a peaceful retreat from the busy city life.
Das Viereck bietet einen friedlichen Rückzugsort vom hektischen Stadtleben.
In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.
Im Zentrum des Innenhofs stand die skurrile, alte, chromstahlene Statue unseres Ford.
Quelle: Brave New WorldAmong the most popular destinations are Wangfujing shopping street and Nan-luo-gu-xiang Lane, known for its well-preserved quadrangle courtyards.
Zu den beliebtesten Reisezielen gehören die Einkaufsstraße Wangfujing und die Nan-luo-gu-xiang-Gasse, die für ihre gut erhaltenen Innenhofhöfe bekannt ist.
Quelle: CRI Online October 2020 Collection" For one Adding these quadrangles or 'quads', gave the campuses " the epitome of a scholarly academic retreat.
" Für eine Hinzufügung dieser Innenhöfe oder 'Quadrate', verliehen die Hochschulen " die Essenz eines wissenschaftlichen akademischen Rückzugsorts.
Quelle: Cheddar Scientific InterpretationI would let my eyes wander out to the rainy quadrangle.
Ich würde meine Augen auf den regnerischen Innenhof richten lassen.
Quelle: Norwegian WoodRed dragonflies flitted around the quadrangle chased by neighborhood kids swinging nets.
Rote Libellen schwirrten um den Innenhof, gejagt von Nachbarskindern, die Netze schwangen.
Quelle: Norwegian WoodThe elderly people do tai chi and play chess in quadrangle dwellings and some koi fish swim in the pond.
Ältere Menschen machen Tai Chi und spielen Schach in Innenhofwohnungen und einige Koi-Karpfen schwimmen im Teich.
Quelle: Selected English short passagesThe whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.
Das gesamte Gebäude schloss einen großen Hof ein; und zwei Seiten des Innenhofs, reich an gotischen Ornamenten, traten zur Bewunderung hervor.
Quelle: Northanger Abbey (original version)She entered under the archway of Oldgate College, where men were putting up awnings round the quadrangle for a ball in the hall that evening.
Sie trat unter dem Bogen des Oldgate College ein, wo Männer Sonnenschirme um den Innenhof für einen Ball in der Halle an diesem Abend aufstellten.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)The sight of that abrupt and truncated animal padding softly across the quadrangle changed by some fluke of the subconscious intelligence the emotional light for me.
Der Anblick dieses abrupten und verstümmelten Tieres, das sanft über den Innenhof schlich, veränderte durch einen Zufall der Unterbewusstseinsintelligenz das emotionale Licht für mich.
Quelle: A room of one's own.Once, presumably, this quadrangle with its smooth lawns, its massive buildings and the chapel itself was marsh too, where the grasses waved and the swine rootled.
Einst war dieser Innenhof vermutlich auch ein Sumpf, mit seinen glatten Rasenflächen, seinen massiven Gebäuden und der Kapelle selbst, wo das Gras wogte und die Schweine wühlten.
Quelle: A room of one's own.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen