| Plural | quartermasters |
The quartermaster is in charge of stores.
Der Quartiermeister ist für die Lagerhaltung verantwortlich.
in charge of: the Quartermaster General is i/c rations.
verantwortlich für: der Generalquartiermeister ist für die rationelle Versorgung zuständig.
The quartermaster is responsible for managing the supplies and equipment.
Der Quartiermeister ist für die Verwaltung von Vorräten und Ausrüstung verantwortlich.
The quartermaster issued new uniforms to the soldiers.
Der Quartiermeister verteilte neue Uniformen an die Soldaten.
The quartermaster kept detailed records of all transactions.
Der Quartiermeister führte detaillierte Aufzeichnungen über alle Transaktionen.
The quartermaster inspected the inventory to ensure everything was accounted for.
Der Quartiermeister inspizierte den Bestand, um sicherzustellen, dass alles erfasst wurde.
The quartermaster organized the storage of food rations.
Der Quartiermeister organisierte die Lagerung von Lebensmittelrationen.
The quartermaster requisitioned additional supplies for the upcoming mission.
Der Quartiermeister bestellte zusätzliche Vorräte für die bevorstehende Mission.
The quartermaster distributed ammunition to the troops before the battle.
Der Quartiermeister verteilte Munition an die Truppen vor der Schlacht.
The quartermaster worked closely with logistics to coordinate supply deliveries.
Der Quartiermeister arbeitete eng mit der Logistik zusammen, um die Lieferung von Vorräten zu koordinieren.
The quartermaster ensured that the soldiers had adequate clothing and gear for the harsh winter.
Der Quartiermeister sorgte dafür, dass die Soldaten für den harten Winter angemessene Kleidung und Ausrüstung hatten.
The quartermaster played a crucial role in maintaining the army's readiness and efficiency.
Der Quartiermeister spielte eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft und Effizienz der Armee.
What better way to catch a rat than with quartermaster cheese?
Was gibt es da für einen besseren Weg, um eine Ratte mit Quartiersmeisterkäse zu fangen?
Quelle: Suits Season 3Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.
Befehl des Quartiersmeisters, der nicht mehr mit Ihnen spricht.
Quelle: Suits Season 3Up and down the dusty roads sped the soldiers of the quartermaster corps, also in side-cars.
Die Soldaten des Quartiersmeister-Korps rasten auf staubigen Straßen auf und ab, auch in Beiwagen.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)You need to get rid of him as quartermaster.
Du musst ihn als Quartiersmeister loswerden.
Quelle: Suits Season 3He was both the commander and quartermaster, so he often argued with himself over supplies, even rejecting his own requests!
Er war sowohl Kommandant als auch Quartiersmeister, daher stritt er oft mit sich selbst über Vorräte, und wies sogar seine eigenen Anträge ab!
Quelle: Charming historyYou're not gonna trick me into letting you stay quartermaster just so you can take away what's most dear to me little by little.
Du wirst mich nicht dazu bringen, dich als Quartiersmeister behalten zu lassen, nur damit du mir nach und nach das wegnehmen kannst, was mir am wichtigsten ist.
Quelle: Suits Season 3Her husband, formerly a quartermaster in the Imperial guard, who had been desperately wounded at Austerlitz, and had since retired, still retained, in spite of his respect for Grandet, the seeming frankness of an old soldier.
Ihr Ehemann, ehemals Quartiersmeister in der Kaiserlichen Garde, der bei Austerlitz schwer verwundet worden war und seitdem in den Ruhestand getreten war, behielt trotz seines Respekts für Grandet die scheinbare Offenheit eines alten Soldaten.
Quelle: Eugénie GrandetThe quartermaster is in charge of stores.
Der Quartiermeister ist für die Lagerhaltung verantwortlich.
in charge of: the Quartermaster General is i/c rations.
verantwortlich für: der Generalquartiermeister ist für die rationelle Versorgung zuständig.
The quartermaster is responsible for managing the supplies and equipment.
Der Quartiermeister ist für die Verwaltung von Vorräten und Ausrüstung verantwortlich.
The quartermaster issued new uniforms to the soldiers.
Der Quartiermeister verteilte neue Uniformen an die Soldaten.
The quartermaster kept detailed records of all transactions.
Der Quartiermeister führte detaillierte Aufzeichnungen über alle Transaktionen.
The quartermaster inspected the inventory to ensure everything was accounted for.
Der Quartiermeister inspizierte den Bestand, um sicherzustellen, dass alles erfasst wurde.
The quartermaster organized the storage of food rations.
Der Quartiermeister organisierte die Lagerung von Lebensmittelrationen.
The quartermaster requisitioned additional supplies for the upcoming mission.
Der Quartiermeister bestellte zusätzliche Vorräte für die bevorstehende Mission.
The quartermaster distributed ammunition to the troops before the battle.
Der Quartiermeister verteilte Munition an die Truppen vor der Schlacht.
The quartermaster worked closely with logistics to coordinate supply deliveries.
Der Quartiermeister arbeitete eng mit der Logistik zusammen, um die Lieferung von Vorräten zu koordinieren.
The quartermaster ensured that the soldiers had adequate clothing and gear for the harsh winter.
Der Quartiermeister sorgte dafür, dass die Soldaten für den harten Winter angemessene Kleidung und Ausrüstung hatten.
The quartermaster played a crucial role in maintaining the army's readiness and efficiency.
Der Quartiermeister spielte eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft und Effizienz der Armee.
What better way to catch a rat than with quartermaster cheese?
Was gibt es da für einen besseren Weg, um eine Ratte mit Quartiersmeisterkäse zu fangen?
Quelle: Suits Season 3Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.
Befehl des Quartiersmeisters, der nicht mehr mit Ihnen spricht.
Quelle: Suits Season 3Up and down the dusty roads sped the soldiers of the quartermaster corps, also in side-cars.
Die Soldaten des Quartiersmeister-Korps rasten auf staubigen Straßen auf und ab, auch in Beiwagen.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)You need to get rid of him as quartermaster.
Du musst ihn als Quartiersmeister loswerden.
Quelle: Suits Season 3He was both the commander and quartermaster, so he often argued with himself over supplies, even rejecting his own requests!
Er war sowohl Kommandant als auch Quartiersmeister, daher stritt er oft mit sich selbst über Vorräte, und wies sogar seine eigenen Anträge ab!
Quelle: Charming historyYou're not gonna trick me into letting you stay quartermaster just so you can take away what's most dear to me little by little.
Du wirst mich nicht dazu bringen, dich als Quartiersmeister behalten zu lassen, nur damit du mir nach und nach das wegnehmen kannst, was mir am wichtigsten ist.
Quelle: Suits Season 3Her husband, formerly a quartermaster in the Imperial guard, who had been desperately wounded at Austerlitz, and had since retired, still retained, in spite of his respect for Grandet, the seeming frankness of an old soldier.
Ihr Ehemann, ehemals Quartiersmeister in der Kaiserlichen Garde, der bei Austerlitz schwer verwundet worden war und seitdem in den Ruhestand getreten war, behielt trotz seines Respekts für Grandet die scheinbare Offenheit eines alten Soldaten.
Quelle: Eugénie GrandetEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen