no quibbles
keine Beanstandungen
quibbles aside
getrenzte Diskussionen
quibbles and nitpicks
Kleinigkeiten und Nörgeleien
quibbles over
Streiten über
quibbles about
Streiten über
quibbles regarding
Beanstandungen bezüglich
no more quibbles
keine Beanstandungen mehr
quibbles in detail
Diskussionen im Detail
quibbles to avoid
Diskussionen, die man vermeiden sollte
quibbles and debates
Diskussionen und Debatten
there were some quibbles about the terms of the contract.
Es gab einige Beanstandungen bezüglich der Vertragsbedingungen.
despite minor quibbles, the project was a success.
Trotz kleinerer Beanstandungen war das Projekt ein Erfolg.
they often engage in quibbles over trivial matters.
Sie geraten oft in Kleinigkeiten und streiten sich über nebensächliche Dinge.
her quibbles regarding the budget were noted.
Ihre Beanstandungen bezüglich des Budgets wurden zur Kenntnis genommen.
the committee had some quibbles about the proposal.
Das Komitee hatte einige Beanstandungen bezüglich des Vorschlags.
he tends to focus on quibbles rather than the big picture.
Er neigt dazu, sich auf Kleinigkeiten zu konzentrieren, anstatt das große Ganze zu betrachten.
we should avoid quibbles and work towards a solution.
Wir sollten Kleinigkeiten vermeiden und uns auf eine Lösung konzentrieren.
her quibbles were seen as unnecessary by the team.
Ihre Beanstandungen wurden vom Team als unnötig angesehen.
there were quibbles about the accuracy of the data.
Es gab Beanstandungen bezüglich der Genauigkeit der Daten.
let's not get bogged down in quibbles during this meeting.
Lasst uns während dieses Meetings nicht in Kleinigkeiten verwickelt werden.
no quibbles
keine Beanstandungen
quibbles aside
getrenzte Diskussionen
quibbles and nitpicks
Kleinigkeiten und Nörgeleien
quibbles over
Streiten über
quibbles about
Streiten über
quibbles regarding
Beanstandungen bezüglich
no more quibbles
keine Beanstandungen mehr
quibbles in detail
Diskussionen im Detail
quibbles to avoid
Diskussionen, die man vermeiden sollte
quibbles and debates
Diskussionen und Debatten
there were some quibbles about the terms of the contract.
Es gab einige Beanstandungen bezüglich der Vertragsbedingungen.
despite minor quibbles, the project was a success.
Trotz kleinerer Beanstandungen war das Projekt ein Erfolg.
they often engage in quibbles over trivial matters.
Sie geraten oft in Kleinigkeiten und streiten sich über nebensächliche Dinge.
her quibbles regarding the budget were noted.
Ihre Beanstandungen bezüglich des Budgets wurden zur Kenntnis genommen.
the committee had some quibbles about the proposal.
Das Komitee hatte einige Beanstandungen bezüglich des Vorschlags.
he tends to focus on quibbles rather than the big picture.
Er neigt dazu, sich auf Kleinigkeiten zu konzentrieren, anstatt das große Ganze zu betrachten.
we should avoid quibbles and work towards a solution.
Wir sollten Kleinigkeiten vermeiden und uns auf eine Lösung konzentrieren.
her quibbles were seen as unnecessary by the team.
Ihre Beanstandungen wurden vom Team als unnötig angesehen.
there were quibbles about the accuracy of the data.
Es gab Beanstandungen bezüglich der Genauigkeit der Daten.
let's not get bogged down in quibbles during this meeting.
Lasst uns während dieses Meetings nicht in Kleinigkeiten verwickelt werden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen