quibbling over details
über Details streiten
stop quibbling
aufhören, zu streiten
quibbling point
Streitpunkt
quibbling endlessly
endlos streiten
quibbling match
Streitgespräch
quibbled about
über gestritten
without quibbling
ohne Streit
quibbling aside
Streit beiseite lassend
just quibbling
nur streitend
quibbling now
jetzt streitend
he was quibbling over minor details to avoid addressing the core issue.
Er stritt über Kleinigkeiten, um die Kernfrage zu vermeiden.
don't waste time quibbling with him; he's not going to change his mind.
Verschwenden Sie keine Zeit damit, mit ihm zu streiten; er wird seine Meinung nicht ändern.
the lawyer was constantly quibbling with the witness's testimony.
Der Anwalt stritt ständig mit der Aussage des Zeugen.
i got tired of quibbling about the price and just accepted their offer.
Ich war es leid, über den Preis zu streiten, und habe einfach ihr Angebot angenommen.
there's no point in quibbling; the decision has already been made.
Es lohnt sich nicht, zu streiten; die Entscheidung wurde bereits getroffen.
she accused him of quibbling to distract from his own mistakes.
Sie warf ihm vor, zu streiten, um von seinen eigenen Fehlern abzulenken.
stop quibbling and let's move on to the next topic.
Hören Sie auf zu streiten und lasst uns zum nächsten Thema übergehen.
he started quibbling about the wording of the contract.
Er begann, über die Formulierung des Vertrags zu streiten.
the committee spent hours quibbling over the budget allocation.
Das Komitee verbrachte Stunden damit, über die Budgetzuweisung zu streiten.
i didn't want to quibble, but the terms were unacceptable.
Ich wollte nicht streiten, aber die Bedingungen waren inakzeptabel.
instead of addressing the problem, he was just quibbling.
Anstatt das Problem anzugehen, stritt er nur.
quibbling over details
über Details streiten
stop quibbling
aufhören, zu streiten
quibbling point
Streitpunkt
quibbling endlessly
endlos streiten
quibbling match
Streitgespräch
quibbled about
über gestritten
without quibbling
ohne Streit
quibbling aside
Streit beiseite lassend
just quibbling
nur streitend
quibbling now
jetzt streitend
he was quibbling over minor details to avoid addressing the core issue.
Er stritt über Kleinigkeiten, um die Kernfrage zu vermeiden.
don't waste time quibbling with him; he's not going to change his mind.
Verschwenden Sie keine Zeit damit, mit ihm zu streiten; er wird seine Meinung nicht ändern.
the lawyer was constantly quibbling with the witness's testimony.
Der Anwalt stritt ständig mit der Aussage des Zeugen.
i got tired of quibbling about the price and just accepted their offer.
Ich war es leid, über den Preis zu streiten, und habe einfach ihr Angebot angenommen.
there's no point in quibbling; the decision has already been made.
Es lohnt sich nicht, zu streiten; die Entscheidung wurde bereits getroffen.
she accused him of quibbling to distract from his own mistakes.
Sie warf ihm vor, zu streiten, um von seinen eigenen Fehlern abzulenken.
stop quibbling and let's move on to the next topic.
Hören Sie auf zu streiten und lasst uns zum nächsten Thema übergehen.
he started quibbling about the wording of the contract.
Er begann, über die Formulierung des Vertrags zu streiten.
the committee spent hours quibbling over the budget allocation.
Das Komitee verbrachte Stunden damit, über die Budgetzuweisung zu streiten.
i didn't want to quibble, but the terms were unacceptable.
Ich wollte nicht streiten, aber die Bedingungen waren inakzeptabel.
instead of addressing the problem, he was just quibbling.
Anstatt das Problem anzugehen, stritt er nur.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now