quicksands

[US]/'kwɪksænd/
[UK]/'kwɪksænd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. tückische Substanz, die Menschen oder Tiere hinunterzieht, unberechenbare Gefahr

Beispielsätze

She felt like she was sinking in quicksand.

Sie fühlte sich, als würde sie in quicksand sinken.

His debts were like quicksand, pulling him deeper into financial trouble.

Seine Schulden waren wie quicksand, der ihn immer tiefer in finanzielle Schwierigkeiten zog.

Avoiding negative thoughts is crucial to prevent getting stuck in emotional quicksand.

Es ist entscheidend, negative Gedanken zu vermeiden, um zu verhindern, in emotionalen Quicksand zu geraten.

Procrastination can feel like slowly sinking into quicksand.

Aufschieben kann sich anfühlen wie ein langsames Versinken im Quicksand.

The project's timeline was a quicksand of delays and setbacks.

Der Zeitplan des Projekts war ein Quicksand aus Verzögerungen und Rückschlägen.

Trying to please everyone is like stepping into quicksand.

Versuchen, jeden zu gefallen, ist wie das Betreten von Quicksand.

Miscommunication can lead to a quicksand of misunderstandings.

Missverständnisse können zu einem Quicksand aus Missverständnissen führen.

Addiction can be a form of quicksand, trapping individuals in destructive behaviors.

Sucht kann eine Form von Quicksand sein, die Einzelpersonen in destruktives Verhalten sperrt.

Ignoring warning signs is like walking blindly into quicksand.

Warnzeichen zu ignorieren ist wie blind in Quicksand zu laufen.

The toxic relationship felt like being stuck in emotional quicksand.

Die toxische Beziehung fühlte sich an wie das Feststecken in emotionalem Quicksand.

Beispiele aus der Praxis

Leonard, I'm trapped in quicksand! The axe is dragging me down!

Leonard, ich stecke im quicksand fest! Die Axt zieht mich runter!

Quelle: The Big Bang Theory Season 4

But isn't that isthmus only composed of quicksand?

Aber ist diese Landzunge nicht nur aus quicksand aufgebaut?

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

We call it Death Swamp. There's quicksand there.

Wir nennen es Todesmoor. Dort gibt es quicksand.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

At that point, the watery sand starts to behave as a fluid—think quicksand.

An diesem Punkt beginnt der wässrige Sand sich wie eine Flüssigkeit zu verhalten – denken Sie an quicksand.

Quelle: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

On the other hand, quicksand gets thicker over time.

Andererseits wird quicksand im Laufe der Zeit dicker.

Quelle: If there is a if.

But it's a little bit...you're a little bit less in the quicksand.

Aber es ist ein bisschen...du bist ein bisschen weniger im quicksand.

Quelle: Big Think Super Thoughts

In high stress conditions, like being under the weight of your body, quicksand changes.

Unter hohem Stress, wie unter dem Gewicht deines Körpers, verändert sich quicksand.

Quelle: If there is a if.

Fun fact: it's impossible to become fully submerged in quicksand.

Wissensfakt: Es ist unmöglich, vollständig im quicksand unterzugehen.

Quelle: If there is a if.

Liquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.

Verflüssigung tritt auf, wenn wassergesättigter, lockerer Boden (wir nennen es „sand“) vorübergehend zu quicksand wird.

Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

And here would happen if you fell into quicksand.

Und hier würde passieren, wenn man in quicksand fällt.

Quelle: If there is a if.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen