personal quirk
persönliche Eigenart
quirky behavior
sonderbares Verhalten
quirky personality
exzentrische Persönlichkeit
a quirk of fate.
ein Eigenart des Schicksals.
his quirks and quiddities.
seine Eigenheiten und Feinheiten.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
Ein verschmitztes Lächeln verzog seinen Mund.
All men have their own quirks and twists.
Alle Männer haben ihre eigenen Eigenheiten und Wendungen.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Eine seiner Eigenheiten ist, dass er sich weigert, mit dem Zug zu reisen.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
Ein seltsames Eigenart des Schicksals hatte sie dazu geführt, für Nathan zu arbeiten.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Auch seine anfänglichen Anwandlungen von Hausmannhaftigkeit hatten einige Eigenheiten.
Quelle: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Diese Eigenheit wird als die sogenannte Sunk-Cost-Falle bezeichnet.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Jeder Lagrange-Punkt in unserem Sonnensystem hat seine Eigenheiten.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Diese Eigenheit ermöglicht einige nützliche Vergleiche.
Quelle: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Ich habe bereits begonnen, einige Eigenheiten in einigen der feineren Details zu bemerken.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Aber es war zu viel, um mich gegen die Eigenheiten meiner Mutter zu wehren.
Quelle: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Ich müsste mich mit all ihren Eigenheiten abfinden.
Quelle: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Der Science-Fiction-Autor Isaac Asimov beschrieb diese natürliche Eigenheit als 'die unwahrscheinlichste glückliche Fügung, die man sich vorstellen kann.'
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Wir hoffen, Ihnen haben die heutigen Einblicke in Ihr Gehirn und seine seltsamen Eigenheiten gefallen.
Quelle: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Nennen wir es eine Eigenheit, einen Trend oder eine Epidemie? Vocal Fry ist überall.
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.personal quirk
persönliche Eigenart
quirky behavior
sonderbares Verhalten
quirky personality
exzentrische Persönlichkeit
a quirk of fate.
ein Eigenart des Schicksals.
his quirks and quiddities.
seine Eigenheiten und Feinheiten.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
Ein verschmitztes Lächeln verzog seinen Mund.
All men have their own quirks and twists.
Alle Männer haben ihre eigenen Eigenheiten und Wendungen.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Eine seiner Eigenheiten ist, dass er sich weigert, mit dem Zug zu reisen.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
Ein seltsames Eigenart des Schicksals hatte sie dazu geführt, für Nathan zu arbeiten.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Auch seine anfänglichen Anwandlungen von Hausmannhaftigkeit hatten einige Eigenheiten.
Quelle: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Diese Eigenheit wird als die sogenannte Sunk-Cost-Falle bezeichnet.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Jeder Lagrange-Punkt in unserem Sonnensystem hat seine Eigenheiten.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Diese Eigenheit ermöglicht einige nützliche Vergleiche.
Quelle: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Ich habe bereits begonnen, einige Eigenheiten in einigen der feineren Details zu bemerken.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Aber es war zu viel, um mich gegen die Eigenheiten meiner Mutter zu wehren.
Quelle: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Ich müsste mich mit all ihren Eigenheiten abfinden.
Quelle: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Der Science-Fiction-Autor Isaac Asimov beschrieb diese natürliche Eigenheit als 'die unwahrscheinlichste glückliche Fügung, die man sich vorstellen kann.'
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Wir hoffen, Ihnen haben die heutigen Einblicke in Ihr Gehirn und seine seltsamen Eigenheiten gefallen.
Quelle: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Nennen wir es eine Eigenheit, einen Trend oder eine Epidemie? Vocal Fry ist überall.
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen