finally realised
endlich erkannt
fully realised
vollständig erkannt
suddenly realised
plötzlich erkannt
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
Ich stellte fest, dass ich zunehmend depressiv und teilnahmslos wurde.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
Es sollte erkannt werden, dass die Ovalisierung der Rohre mit einem Außendurchmesser von 22 mm minimal und schwer zu messen war.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Als wir merkten, dass wir gefilmt wurden, begannen wir alle, uns anders zu verhalten und übertrieben es für die Kameras.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Nur geringe Mengen an Wurtzit-Boritrid und Lonsdaleit kommen natürlich vor oder wurden im Labor hergestellt, sodass bis jetzt niemand ihre überlegene Festigkeit erkannt hat.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Zuerst war er sehr herrschaftlich und aggressiv in dem, was er sagte, aber als er erkannte, dass er so nicht weiterkommen würde, begann er, ein anderes Lied zu singen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen