refloat a ship
ein Schiff wieder flottmachen
attempt to refloat
versuchen, ein Schiff wieder flottzumachen
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Wenn es ohne Hilfe unmöglich ist, das Schiff wieder flott zu machen, informieren Sie umgehend die Eigner, um die Bergungsunterstützung zur Wiederbefähigung des Schiffes zu organisieren.
Refloating the sunken ship proved impractical because of the great expense.
Das Bergen des gesunkenen Schiffes erwies sich aufgrund der hohen Kosten als unpraktisch.
Refloating the sunken ship intact proved impracticable because of its fragility.
Das Auftriften des gesunkenen Schiffes intakt erwies sich aufgrund seiner Zerbrechlichkeit als unmöglich.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen