rejoin the conversation
Stößt wieder zur Unterhaltung
rejoin the team
Stößt wieder zum Team
She decided to rejoin the team after taking a break.
Sie beschloss, nach einer Pause wieder dem Team beizutreten.
He was eager to rejoin his friends for the trip.
Er war begierig, seiner Familie für die Reise wieder beizutreten.
After the argument, they were able to rejoin forces and work together.
Nach der Auseinandersetzung konnten sie ihre Kräfte wieder vereinen und zusammenarbeiten.
The two countries agreed to rejoin efforts to combat climate change.
Die beiden Länder einigten sich darauf, ihre Bemühungen im Kampf gegen den Klimawandel wiederaufzunehmen.
She was excited to rejoin her family for the holidays.
Sie freute sich darauf, ihre Familie für die Feiertage wiederzusehen.
The singer left the band but later decided to rejoin them.
Der Sänger verließ die Band, beschloss aber später, wieder mitzumachen.
He will rejoin the discussion after he finishes his phone call.
Er wird sich der Diskussion anschließen, nachdem er sein Telefonat beendet hat.
The company welcomed the employee back to rejoin the team.
Das Unternehmen begrüßte die Rückkehr des Mitarbeiters, um dem Team wieder beizutreten.
She had to rejoin the race after fixing her bike.
Sie musste nach der Reparatur ihres Fahrrads wieder an dem Rennen teilnehmen.
The team captain encouraged the injured player to rejoin the match.
Der Teamkapitän ermutigte den verletzten Spieler, wieder ins Spiel einzusteigen.
The same day it rejoined the world health organization.
Am selben Tag trat es wieder der Weltgesundheitsorganisation bei.
Quelle: VOA Standard English_AmericasEssentially as an invitation for their spirits to rejoin the living.
Im Wesentlichen als Einladung für ihre Geister, um sich wieder den Lebenden anzuschließen.
Quelle: Halloween TipsMoroco has formally announced its wish to rejoin the African Union.
Marokko hat offiziell seinen Wunsch geäußert, der Afrikanischen Union wieder beizutreten.
Quelle: BBC Listening Collection July 2016So... do you think there's any chance Juanita could rejoin your playdate?
Also... denkst du, es gibt eine Chance, dass Juanita sich deinem Spielverabrendung wieder anschließt?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5She spoke softly for a moment before she rejoined her husband in the living-room.
Sie sprach einen Moment lang leise, bevor sie sich ihrem Mann im Wohnzimmer wieder anschloss.
Quelle: American Elementary School English 5Biden earlier promised that he would rejoin the Paris deal on his first day in office.
Biden versprach zuvor, dass er am ersten Tag seines Amtsantritts wieder dem Pariser Abkommen beitreten würde.
Quelle: CRI Online January 2021 CollectionHarry went to rejoin Ron and Hermione.
Harry ging, um sich Ron und Hermione wieder anzuschließen.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireThey refused to rejoin their 14 teammates.
Sie weigerten sich, ihren 14 Teamkollegen wieder beizutreten.
Quelle: BBC Listening Collection November 2015I can't be trusted to rejoin society.
Ich kann nicht daran vertrauen, dass ich mich wieder in die Gesellschaft integrieren kann.
Quelle: Modern Family - Season 10I felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
Ich war mir sicher, dass Frau Nichols, unaufhaltsam wie das Schicksal und unerbittlich wie das Gewissen, ihn gleich wiederfinden würde.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen