I am reliably informed that there are plans to close this school.
Mir ist verlässlich zugetragen, dass Pläne bestehen, diese Schule zu schließen.
And keeping the satellite's huge beam and the distant rectenna reliably synced up also stands as an unsolved technical issue.
Das Aufrechterhalten der Synchronisation des riesigen Strahls des Satelliten und der weit entfernten Antenne stellt ebenfalls ein ungelöstes technisches Problem dar.
The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!
Der älteste Hund, der zuverlässig dokumentiert wurde, war ein australischer Hütehund namens Bluey. Er wurde im Alter von 29 Jahren und 5 Monaten eingeschläfert!
The new software reliably detects errors.
Die neue Software erkennt zuverlässig Fehler.
She reliably shows up on time for work.
Sie kommt zuverlässig pünktlich zur Arbeit.
The alarm system reliably alerts us to any danger.
Das Alarmsystem benachrichtigt uns zuverlässig über jede Gefahr.
He reliably delivers high-quality work.
Er liefert zuverlässig qualitativ hochwertige Arbeit.
The weather forecast is reliably accurate.
Die Wettervorhersage ist zuverlässig genau.
The scientist reliably replicated the experiment results.
Der Wissenschaftler replizierte die Ergebnisse des Experiments zuverlässig.
The medication reliably reduces pain.
Das Medikament reduziert Schmerzen zuverlässig.
The internet connection is reliably fast.
Die Internetverbindung ist zuverlässig schnell.
The company reliably meets customer expectations.
Das Unternehmen erfüllt zuverlässig die Erwartungen der Kunden.
The car reliably starts in cold weather.
Das Auto startet zuverlässig bei kaltem Wetter.
They found that givers reliably chose the desirable gifts.
Sie fanden heraus, dass Schenkende zuverlässig die begehrenswerten Geschenke auswählten.
Quelle: Listening DigestAnd the advantage is that it can do huge volumes, incredibly reliably in unbelievable times.
Und der Vorteil ist, dass es riesige Volumina bewältigen kann, unglaublich zuverlässig und in unglaublichen Zeiten.
Quelle: 6 Minute EnglishThese things changed.You know, Ukraine and Russia always used to vote for each other reliably.
Diese Dinge haben sich geändert. Sie wissen, die Ukraine und Russland haben immer zuverlässig für einander gestimmt.
Quelle: BBC Listening Collection April 2015The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Die erwachsenen Beobachter konnten zuverlässig eine Reihe von Emotionen auf den Gesichtern der Babys erkennen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Better to leave it on, and use something else to periodically block the light reliably and rapidly.
Es ist besser, es eingeschaltet zu lassen und etwas anderes zu verwenden, um den Licht zuverlässig und schnell periodisch zu blockieren.
Quelle: TED-Ed (video version)From close up, we are, none of us, reliably impressive.
Aus nächster Nähe sind wir, keiner von uns, zuverlässig beeindruckend.
Quelle: The school of lifeBut it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.
Aber es bereitet uns zuverlässig am Sonntagabend Probleme.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThis allows researchers to reliably predict climate years into the future.
Dies ermöglicht es Forschern, das Klima zuverlässig Jahre in die Zukunft vorherzusagen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWorking from anywhere is only feasible if your equipment functions reliably.
Das Arbeiten von überall aus ist nur dann möglich, wenn Ihre Ausrüstung zuverlässig funktioniert.
Quelle: The Economist (Summary)His courtesy was instinctive, his thank-you notes reliably there the next day.
Seine Höflichkeit war instinktiv, seine Dankesbriefe waren zuverlässig am nächsten Tag da.
Quelle: The Economist - ComprehensiveEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen