remanding order
Haftbefehl
remanding custody
Haftanstalt
remanding hearing
Anhörung
remanding decision
Entscheidung
remanding judge
Richter
remanding process
Verfahren
remanding status
Status
remanding appeal
Berufung
remanding trial
Gerichtsverfahren
remanding case
Fall
the judge is remanding the defendant until the trial starts.
Der Richter ordnet die Untersuchungshaft des Angeklagten an, bis der Prozess beginnt.
after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.
Nach Prüfung der Beweise entschied das Gericht, den Verdächtigen in Untersuchungshaft zu nehmen.
the remanding order was issued due to flight risk.
Die Haftanordnung wurde aufgrund der Fluchtgefahr erlassen.
he was remanding his decision until he received more information.
Er verschob seine Entscheidung, bis er weitere Informationen erhalten hatte.
the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.
Der Anwalt bat den Richter, die Entscheidung über die Inhaftierung seines Mandanten erneut zu prüfen.
remanding the case will allow for further investigation.
Die Vertagung des Falles ermöglicht weitere Ermittlungen.
the police are remanding the suspect for questioning.
Die Polizei hält den Verdächtigen zur Befragung in Untersuchungshaft.
she felt that remanding the project was necessary for its success.
Sie war der Meinung, dass die Verschiebung des Projekts für seinen Erfolg notwendig war.
remanding the funds will help manage the budget better.
Die Verschiebung der Mittel wird helfen, das Budget besser zu verwalten.
the committee is remanding the proposal for further discussion.
Das Komitee verschiebt den Vorschlag für weitere Diskussionen.
remanding order
Haftbefehl
remanding custody
Haftanstalt
remanding hearing
Anhörung
remanding decision
Entscheidung
remanding judge
Richter
remanding process
Verfahren
remanding status
Status
remanding appeal
Berufung
remanding trial
Gerichtsverfahren
remanding case
Fall
the judge is remanding the defendant until the trial starts.
Der Richter ordnet die Untersuchungshaft des Angeklagten an, bis der Prozess beginnt.
after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.
Nach Prüfung der Beweise entschied das Gericht, den Verdächtigen in Untersuchungshaft zu nehmen.
the remanding order was issued due to flight risk.
Die Haftanordnung wurde aufgrund der Fluchtgefahr erlassen.
he was remanding his decision until he received more information.
Er verschob seine Entscheidung, bis er weitere Informationen erhalten hatte.
the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.
Der Anwalt bat den Richter, die Entscheidung über die Inhaftierung seines Mandanten erneut zu prüfen.
remanding the case will allow for further investigation.
Die Vertagung des Falles ermöglicht weitere Ermittlungen.
the police are remanding the suspect for questioning.
Die Polizei hält den Verdächtigen zur Befragung in Untersuchungshaft.
she felt that remanding the project was necessary for its success.
Sie war der Meinung, dass die Verschiebung des Projekts für seinen Erfolg notwendig war.
remanding the funds will help manage the budget better.
Die Verschiebung der Mittel wird helfen, das Budget besser zu verwalten.
the committee is remanding the proposal for further discussion.
Das Komitee verschiebt den Vorschlag für weitere Diskussionen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen