make a remark
einen Kommentar abgeben
remarkable achievement
bemerkenswerte Leistung
remarkable progress
bemerkenswerte Fortschritte
remarkable improvement
bemerkenswerte Verbesserung
positive remark
positiver Kommentar
constructive remark
konstruktiver Kommentar
remark on
sich auf etwas beziehen
remark on the subject
Bemerkung zum Thema
Such a remark is unworthy of notice.
Eine solche Bemerkung verdient keine Beachtung.
The remark is well timed.
Die Bemerkung ist gut getimt.
Your remark is adandy.
Deine Bemerkung ist adandy.
a remark that was beside the point.
eine Bemerkung, die am Thema vorbei war.
The remark was most apt.
Die Bemerkung war sehr passend.
an inconsiderate remark
eine rücksichtslose Bemerkung
The remark was made half in jest.
Die Bemerkung wurde halb im Spaß gemacht.
it was an obvious remark to make.
Es war ein offenkundiger Kommentar.
both remarks are unsustainable.
Beide Bemerkungen sind nicht haltbar.
inject a remark into the conversation
einen Kommentar in das Gespräch einfügen
That's a cheerful remark.
Das ist eine fröhliche Bemerkung.
(to)a remark hardly germane to the question
ein Kommentar, der kaum auf die Frage bezogen war
Your remark was wide of the truth.
Deine Bemerkung war weit von der Wahrheit entfernt.
The remark hurt him to the quick.
Der Kommentar traf ihn tief.
an off-the-cuff remark
ein spontaner Kommentar
a tongue-in-cheek remark
Eine ironische Bemerkung.
She made the remark in sport.
Sie machte die Bemerkung im Spaß.
That was not a very happy remark on the wedding.
Das war keine sehr glückliche Bemerkung über die Hochzeit.
And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.
Und die Leute in Trumps eigener Partei haben seine Äußerungen als geschmacklos bezeichnet.
Source: NPR News August 2016 CompilationThe journalist was criticized for making an indiscreet remark.
Der Journalist wurde dafür kritisiert, eine diskrete Bemerkung gemacht zu haben.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionPlease confine your remarks to the subject we are talking about.
Bitte beschränken Sie Ihre Bemerkungen auf das Thema, über das wir sprechen.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?
Frage 21. Was lernen wir aus der Bemerkung von Professor Christopher Rakes?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?
Was schließen wir aus der Bemerkung der Frau über Bob Russell?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.
Wieder einmal das Suffix " able" für "können"; "Bemerkung" - eine Bemerkung ist etwas, das man sagt.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionWhy don't you stop making smart remarks?
Warum hört ihr nicht auf, freche Bemerkungen zu machen?
Source: Go blank axis versionWilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.
Wilbur hörte mehrere Leute positive Bemerkungen über die große Größe des Onkels machen.
Source: Charlotte's WebSeveral hundred people in the crowd applauded his remarks.
Mehrere hundert Menschen in der Menge applaudierten seinen Bemerkungen.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
Das war eine seltsame Bemerkung. "Warum solltest du Angst haben"?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)make a remark
einen Kommentar abgeben
remarkable achievement
bemerkenswerte Leistung
remarkable progress
bemerkenswerte Fortschritte
remarkable improvement
bemerkenswerte Verbesserung
positive remark
positiver Kommentar
constructive remark
konstruktiver Kommentar
remark on
sich auf etwas beziehen
remark on the subject
Bemerkung zum Thema
Such a remark is unworthy of notice.
Eine solche Bemerkung verdient keine Beachtung.
The remark is well timed.
Die Bemerkung ist gut getimt.
Your remark is adandy.
Deine Bemerkung ist adandy.
a remark that was beside the point.
eine Bemerkung, die am Thema vorbei war.
The remark was most apt.
Die Bemerkung war sehr passend.
an inconsiderate remark
eine rücksichtslose Bemerkung
The remark was made half in jest.
Die Bemerkung wurde halb im Spaß gemacht.
it was an obvious remark to make.
Es war ein offenkundiger Kommentar.
both remarks are unsustainable.
Beide Bemerkungen sind nicht haltbar.
inject a remark into the conversation
einen Kommentar in das Gespräch einfügen
That's a cheerful remark.
Das ist eine fröhliche Bemerkung.
(to)a remark hardly germane to the question
ein Kommentar, der kaum auf die Frage bezogen war
Your remark was wide of the truth.
Deine Bemerkung war weit von der Wahrheit entfernt.
The remark hurt him to the quick.
Der Kommentar traf ihn tief.
an off-the-cuff remark
ein spontaner Kommentar
a tongue-in-cheek remark
Eine ironische Bemerkung.
She made the remark in sport.
Sie machte die Bemerkung im Spaß.
That was not a very happy remark on the wedding.
Das war keine sehr glückliche Bemerkung über die Hochzeit.
And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.
Und die Leute in Trumps eigener Partei haben seine Äußerungen als geschmacklos bezeichnet.
Source: NPR News August 2016 CompilationThe journalist was criticized for making an indiscreet remark.
Der Journalist wurde dafür kritisiert, eine diskrete Bemerkung gemacht zu haben.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionPlease confine your remarks to the subject we are talking about.
Bitte beschränken Sie Ihre Bemerkungen auf das Thema, über das wir sprechen.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?
Frage 21. Was lernen wir aus der Bemerkung von Professor Christopher Rakes?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?
Was schließen wir aus der Bemerkung der Frau über Bob Russell?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.
Wieder einmal das Suffix " able" für "können"; "Bemerkung" - eine Bemerkung ist etwas, das man sagt.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionWhy don't you stop making smart remarks?
Warum hört ihr nicht auf, freche Bemerkungen zu machen?
Source: Go blank axis versionWilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.
Wilbur hörte mehrere Leute positive Bemerkungen über die große Größe des Onkels machen.
Source: Charlotte's WebSeveral hundred people in the crowd applauded his remarks.
Mehrere hundert Menschen in der Menge applaudierten seinen Bemerkungen.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
Das war eine seltsame Bemerkung. "Warum solltest du Angst haben"?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now