Remembering loved ones
Erinnerung an geliebte Menschen
Remembering good times
Erinnerung an schöne Zeiten
Remembering important dates
Erinnerung an wichtige Daten
remember oneself
sich selbst erinnern
remember to do
sich erinnern, etwas zu tun
remember doing
sich erinnern, etwas getan zu haben
remember of
sich an etwas erinnern
when you remember
wenn man sich erinnert
he held back, remembering the mistake he had made before.
Er hielt zurück, in Erinnerung an den Fehler, den er zuvor gemacht hatte.
Before remembering wearing scarf and glove earcap, want the latex on besmear.
Bevor man sich daran erinnert, Schal und Handschuhe mit Ohrkappe zu tragen, möchte man die Latexschicht auftragen.
Learning languages isn't just a matter of remembering words.
Sprachen lernen ist nicht nur eine Frage des Auswendiglernens von Wörtern.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
Wenn ich traurig bin, suche ich Trost darin, glücklichere Zeiten in Erinnerung zu behalten.
Remembering important dates is crucial for maintaining relationships.
Das Erinnern an wichtige Daten ist entscheidend für die Pflege von Beziehungen.
I have a hard time remembering names.
Ich habe Schwierigkeiten, mir Namen zu merken.
She is good at remembering faces.
Sie ist gut darin, sich Gesichter zu merken.
Remembering to lock the door before leaving is a good habit.
Sich daran zu erinnern, die Tür abzuschließen, bevor man geht, ist eine gute Angewohnheit.
Remembering to bring an umbrella on a rainy day is wise.
Sich daran zu erinnern, einen Regenschirm mitzubringen, wenn es regnet, ist klug.
Remembering to turn off the lights saves energy.
Sich daran zu erinnern, das Licht auszuschalten, spart Energie.
Remembering to say thank you is polite.
Sich zu bedanken ist höflich.
Remembering to water the plants regularly is important for their growth.
Regelmäßiges Gießen der Pflanzen ist wichtig für ihr Wachstum.
I have a habit of remembering quotes from my favorite books.
Ich habe die Angewohnheit, Zitate aus meinen Lieblingsbüchern zu merken.
Remembering to exercise daily is good for your health.
Sich daran zu erinnern, täglich Sport zu treiben, ist gut für Ihre Gesundheit.
You can think of procedural memory as " remembering how, " and declarative memory as " remembering what."
Sie können sich das prozedurale Gedächtnis als "Wissen, wie" und das deklarative Gedächtnis als "Wissen, was" vorstellen.
Quelle: Osmosis - Mental Psychology" Surely you are not remembering clearly, " I said.
"... Sicherlich erinnerst du dich nicht klar, " sagte ich.
Quelle: The Hound of the BaskervillesNumber two is not remembering anything.
Nummer zwei erinnert sich an nichts.
Quelle: Connection MagazineNow, l think you're just remembering the good stuff.
Jetzt, ich glaube, du erinnerst dich nur an die guten Dinge.
Quelle: (500) Days of SummerThen after a while, she paused thoughtfully as if remembering something.
Nach einer Weile machte sie dann nachdenklich eine Pause, als ob sie sich an etwas erinnern würde.
Quelle: Flowers for AlgernonJust to conclude, how are you remembering your friend Jo Cox today?
Um zu schließen, wie erinnert ihr euch heute an eure Freundin Jo Cox?
Quelle: NPR News November 2016 CollectionI know that's me, but I'm not remembering any of this.
Ich weiß, das bin ich, aber ich erinnere mich an nichts davon.
Quelle: Modern Family - Season 03In her speech, she spoke of remembering the devastation from an IRA bomb.
In ihrer Rede sprach sie davon, sich an die Verwüstung durch eine IRA-Bombe zu erinnern.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthMelisandre closed her eyes, remembering. " West" .
Melisandre schloss die Augen und erinnerte sich. " West" .
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Left-handers may also be better at remembering events.
Linkshänder können auch besser darin sein, sich an Ereignisse zu erinnern.
Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen