| Plural | remnants |
the last remnant
der letzte Rest
remnant population
Restpopulation
supernova remnant
Supernova-Überrest
a remnant of the past.
ein Überbleibsel der Vergangenheit
the remnants of a feast
die Überreste eines Festmahls
a remnant of the feudal times
eine Überbleibsel der feudalen Zeit
the remnants of the feast
die Überreste des Festmahls
remnant strands of hair.
Überbleibsel von Haarsträhnen
some remnant feeling of disgrace
ein restliches Gefühl der Scham
Even today remnants of this practice remain.
Auch heute noch bleiben Überbleibsel dieser Praxis erhalten.
remnants of the reagent may give a false reading.
Reste des Reagenzes können zu einem falschen Ergebnis führen.
a remnant of his past glory.See Synonyms at remainder
ein Überbleibsel seiner vergangenen Herrlichkeit. Siehe Synonyme unter remainder
Even at this hour it was acrawl with men, builders pushing up a new switchback stair to join the remnants of the old.
Auch in dieser Stunde wimmelte es von Männern, Bauarbeitern, die eine neue Wendeltreppe bauten, um sich den Überresten des Alten anzuschließen.
There was a distinct ancient endemism phenomenon in spermatophyte flora, owning to being 8 relict and remnant endemism genera in the total of 9.
Es gab ein ausgeprägtes Phänomen der alten Endemismus in der spermatophytischen Flora, das auf die Existenz von 8 Relikt- und Restendemismen-Gattungen in der Gesamtzahl von 9 zurückzuführen war.
The purpose of bleaching is to wipe off some pigment minim-metal ,soap, lecithoid ,remnant pesticide and other impurity.
Der Zweck der Bläuchtung ist es, etwas Pigment minim-Metall, Seife, Lecithin, Pestizidrückstände und andere Verunreinigungen zu entfernen.
Reserves geological and microtectonics fe ature play important control function of remnant oil distribution.Taking the Se ries as a whole, it is eviden...
Reserven geologischer und mikrotektonischer Eigenschaften spielen eine wichtige kontrollierende Funktion bei der Verteilung von Restöl.Betrachtet man die Serie als Ganzes, so ist es ersichtlich...
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Grant Gaskin (Gaskin): Unser Hotel ist sehr elegant und anspruchsvoll, aber nicht modern oder trendig. In ihr können wir sowohl die Überbleibsel der alten Konzessionszeit als auch den zeitgenössischen Geist sehen.
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 So spricht der HERR der Heerscharen: Ernte, erntet wie eine Weinrebe den Rest Israels; Führt eure Hand wie ein Weinküper wiederholt über die Ranken.
The untouched leavings from the banquet made a fine meal for the kitchen staff. Althoughremains often specifically refers to a corpse, it also applies to remnants, fragments, and relics, as of times past:
Die unberührten Überreste des Banketts waren eine gute Mahlzeit für das Küchenpersonal. Obwohl „Überreste“ sich oft speziell auf einen Leichnam bezieht, gilt dies auch für Überreste, Fragmente und Relikte vergangener Zeiten:
Methods:Under the condition of toponarcosis,using turbine machine to cut off the dental crown,then weging into the elevator to stick out the remnant wisdom tooth.
Methoden: Unter Lokalanästhesie wird mit einer Turbomaschine die Zahnhut abgetragen und dann ein Elevator verwendet, um die Überreste des Weisheitszahns zu entfernen.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
und um seine Regale ein bettelhaftes Konto leerer Kisten, grüner Erdengefäße, Blasen und modriger Samen, Überreste von Packfaden und alten Rosentöpfen, waren dünn verstreut, um einen Schein zu erwecken.
the last remnant
der letzte Rest
remnant population
Restpopulation
supernova remnant
Supernova-Überrest
a remnant of the past.
ein Überbleibsel der Vergangenheit
the remnants of a feast
die Überreste eines Festmahls
a remnant of the feudal times
eine Überbleibsel der feudalen Zeit
the remnants of the feast
die Überreste des Festmahls
remnant strands of hair.
Überbleibsel von Haarsträhnen
some remnant feeling of disgrace
ein restliches Gefühl der Scham
Even today remnants of this practice remain.
Auch heute noch bleiben Überbleibsel dieser Praxis erhalten.
remnants of the reagent may give a false reading.
Reste des Reagenzes können zu einem falschen Ergebnis führen.
a remnant of his past glory.See Synonyms at remainder
ein Überbleibsel seiner vergangenen Herrlichkeit. Siehe Synonyme unter remainder
Even at this hour it was acrawl with men, builders pushing up a new switchback stair to join the remnants of the old.
Auch in dieser Stunde wimmelte es von Männern, Bauarbeitern, die eine neue Wendeltreppe bauten, um sich den Überresten des Alten anzuschließen.
There was a distinct ancient endemism phenomenon in spermatophyte flora, owning to being 8 relict and remnant endemism genera in the total of 9.
Es gab ein ausgeprägtes Phänomen der alten Endemismus in der spermatophytischen Flora, das auf die Existenz von 8 Relikt- und Restendemismen-Gattungen in der Gesamtzahl von 9 zurückzuführen war.
The purpose of bleaching is to wipe off some pigment minim-metal ,soap, lecithoid ,remnant pesticide and other impurity.
Der Zweck der Bläuchtung ist es, etwas Pigment minim-Metall, Seife, Lecithin, Pestizidrückstände und andere Verunreinigungen zu entfernen.
Reserves geological and microtectonics fe ature play important control function of remnant oil distribution.Taking the Se ries as a whole, it is eviden...
Reserven geologischer und mikrotektonischer Eigenschaften spielen eine wichtige kontrollierende Funktion bei der Verteilung von Restöl.Betrachtet man die Serie als Ganzes, so ist es ersichtlich...
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Grant Gaskin (Gaskin): Unser Hotel ist sehr elegant und anspruchsvoll, aber nicht modern oder trendig. In ihr können wir sowohl die Überbleibsel der alten Konzessionszeit als auch den zeitgenössischen Geist sehen.
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 So spricht der HERR der Heerscharen: Ernte, erntet wie eine Weinrebe den Rest Israels; Führt eure Hand wie ein Weinküper wiederholt über die Ranken.
The untouched leavings from the banquet made a fine meal for the kitchen staff. Althoughremains often specifically refers to a corpse, it also applies to remnants, fragments, and relics, as of times past:
Die unberührten Überreste des Banketts waren eine gute Mahlzeit für das Küchenpersonal. Obwohl „Überreste“ sich oft speziell auf einen Leichnam bezieht, gilt dies auch für Überreste, Fragmente und Relikte vergangener Zeiten:
Methods:Under the condition of toponarcosis,using turbine machine to cut off the dental crown,then weging into the elevator to stick out the remnant wisdom tooth.
Methoden: Unter Lokalanästhesie wird mit einer Turbomaschine die Zahnhut abgetragen und dann ein Elevator verwendet, um die Überreste des Weisheitszahns zu entfernen.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
und um seine Regale ein bettelhaftes Konto leerer Kisten, grüner Erdengefäße, Blasen und modriger Samen, Überreste von Packfaden und alten Rosentöpfen, waren dünn verstreut, um einen Schein zu erwecken.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now