the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Die Remodellierungen lösten eine lebhaft öffentliche Debatte über den Erhalt des lokalen Charakters aus.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
Nach den Remodellierungen entspricht das Gebäude den modernen Sicherheitsvorschriften.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Die Remodellierungen brachten im ersten Jahr erhebliche Energieeinsparungen.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Wir genehmigten die Remodellierungen mit einem knappen Budget und noch engeren Zeitplan.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Die Remodellierungen verursachten vorübergehende Störungen für benachbarte Unternehmen.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Die Remodellierungen verbesserten die Zugänglichkeit für Rollstuhlnutzer und Familien mit Kinderwagen.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Die Remodellierungen erforderten eine Baugenehmigung, bevor mit der Arbeit begonnen werden konnte.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Während der Remodellierungen entdeckten die Auftragnehmer strukturelle Probleme hinter den Wänden.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Die Remodellierungen verbesserten die Gesamtausrichtung und erhöhten das natürliche Licht.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Die Remodellierungen steigerten den Immobilienwert, ohne den ursprünglichen Charme zu opfern.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Die Remodellierungen wurden auf hohem Niveau abgeschlossen, mit sorgfältiger Aufmerksamkeit für Details.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Die Remodellierungen spiegelten veränderte Prioritäten wider, wie Menschen arbeiten und leben.
the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Die Remodellierungen lösten eine lebhaft öffentliche Debatte über den Erhalt des lokalen Charakters aus.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
Nach den Remodellierungen entspricht das Gebäude den modernen Sicherheitsvorschriften.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Die Remodellierungen brachten im ersten Jahr erhebliche Energieeinsparungen.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Wir genehmigten die Remodellierungen mit einem knappen Budget und noch engeren Zeitplan.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Die Remodellierungen verursachten vorübergehende Störungen für benachbarte Unternehmen.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Die Remodellierungen verbesserten die Zugänglichkeit für Rollstuhlnutzer und Familien mit Kinderwagen.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Die Remodellierungen erforderten eine Baugenehmigung, bevor mit der Arbeit begonnen werden konnte.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Während der Remodellierungen entdeckten die Auftragnehmer strukturelle Probleme hinter den Wänden.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Die Remodellierungen verbesserten die Gesamtausrichtung und erhöhten das natürliche Licht.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Die Remodellierungen steigerten den Immobilienwert, ohne den ursprünglichen Charme zu opfern.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Die Remodellierungen wurden auf hohem Niveau abgeschlossen, mit sorgfältiger Aufmerksamkeit für Details.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Die Remodellierungen spiegelten veränderte Prioritäten wider, wie Menschen arbeiten und leben.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now