The two parties are in the process of renegotiation.
Die beiden Parteien befinden sich im Prozess der Neuverhandlung.
The contract is up for renegotiation next year.
Der Vertrag steht im nächsten Jahr zur Neuverhandlung an.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
Sie sind in den Neuverhandlungsgesprächen zu einem Patt gekommen.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Die Bedingungen der Vereinbarung sind einer Neuverhandlung unterworfen.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
Die Neuverhandlung des Handelsabkommens führt zu Unsicherheit auf dem Markt.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Beide Parteien sind bei Bedarf offen für Neuverhandlungen.
The renegotiation process could take several months to complete.
Der Neuverhandlungsprozess könnte mehrere Monate dauern, bis er abgeschlossen ist.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
Die Neuverhandlung der Bedingungen kann zu einem besseren Ergebnis für beide Parteien führen.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Es besteht ein Bedarf an Neuverhandlungen, um bestimmte Probleme in der Vereinbarung zu lösen.
The renegotiation of the loan terms was successful.
Die Neuverhandlung der Kreditbedingungen war erfolgreich.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
The leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
You're up for renegotiation in 18 months.
But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
European Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
Before that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
The two parties are in the process of renegotiation.
Die beiden Parteien befinden sich im Prozess der Neuverhandlung.
The contract is up for renegotiation next year.
Der Vertrag steht im nächsten Jahr zur Neuverhandlung an.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
Sie sind in den Neuverhandlungsgesprächen zu einem Patt gekommen.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Die Bedingungen der Vereinbarung sind einer Neuverhandlung unterworfen.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
Die Neuverhandlung des Handelsabkommens führt zu Unsicherheit auf dem Markt.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Beide Parteien sind bei Bedarf offen für Neuverhandlungen.
The renegotiation process could take several months to complete.
Der Neuverhandlungsprozess könnte mehrere Monate dauern, bis er abgeschlossen ist.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
Die Neuverhandlung der Bedingungen kann zu einem besseren Ergebnis für beide Parteien führen.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Es besteht ein Bedarf an Neuverhandlungen, um bestimmte Probleme in der Vereinbarung zu lösen.
The renegotiation of the loan terms was successful.
Die Neuverhandlung der Kreditbedingungen war erfolgreich.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
The leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
You're up for renegotiation in 18 months.
But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
European Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
Before that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen