reserve

[US]/rɪˈzɜːv/
[UK]/rɪˈzɜːrv/
Frequency: Very High

Translation

vt. etwas für zukünftige Verwendung behalten oder aufbewahren; eine Buchung vornehmen oder halten; Bereich schützen
n. Lagerung; Vorrat; Reserve; Reserve oder Selbstbeherrschung
Word Forms
Partizip Präsensreserving
Pluralreserves
Partizip Perfektreserved
3. Person Singularreserves
Präteritumreserved

Phrases & Collocations

reserve a table

einen Tisch reservieren

reserve a room

ein Zimmer reservieren

reserve a ticket

eine Eintrittskarte reservieren

reserve a spot

einen Platz reservieren

federal reserve

Federal Reserve

nature reserve

Naturschutzgebiet

in reserve

als Reserve

without reserve

ohne Vorbehalt

natural reserve

Naturschutzgebiet

reserve currency

Reservewährung

foreign exchange reserve

Devisenreserve

reserve bank

Zentralbank

reserve fund

Reservenfonds

reserve ratio

Reservierungsquote

reserve for

für ... reservieren

oil reserve

Ölreserve

federal reserve board

Federal Reserve Board

federal reserve bank

Federal Reserve Bank

reserve capacity

Reservierungskapazität

deposit reserve ratio

Mindestreservequote

reserve requirement

Mindestanforderung

federal reserve system

Federal Reserve System

reserve base

Reservenbasis

Example Sentences

a reserve supply of food.

ein Vorrat an Lebensmitteln

augmentation of reserve

Vergrößerung des Reservens

capitalize the company's reserve funds

die Rücklagen des Unternehmens nutzen

overhang of reserve currencies

Überhang der Reservewährungen

I'd like to reserve a roomette.

Ich möchte gerne eine Schlafwagon-Kabine reservieren.

hidden reserves of power.

Verborgene Kraftreserven.

Part of the sum was reserved for fringes.

Ein Teil der Summe wurde für Randbereiche reserviert.

A great future is reserved for you.

Eine großartige Zukunft ist für Sie reserviert.

The money was being kept in reserve for their retirement.

Das Geld wurde für ihren Ruhestand in Reserve gehalten.

This specialty is reserved to Kelt Druids.

Diese Spezialität ist den keltischen Druiden vorbehalten.

These seats are reserved for teachers.

Diese Sitze sind für Lehrer reserviert.

We must keep back a reserve of food.

Wir müssen einen Vorrat an Lebensmitteln zurückhalten.

immediate demobilization of the reserves.

Sofortige Abmusterung der Reserven.

his naturally reserved manner

seine von Natur aus zurückhaltende Art

She seems quite reserved.

Sie wirkt ziemlich zurückhaltend.

underground water reserves are below average .

Unterirdische Wasserreserven liegen unterdurchschnittlich.

creating a mobile reserve of police on a national basis.

Einrichten einer mobilen Reserve von Polizisten auf nationaler Basis.

Real-world Examples

You should keep some money reserve for a rainy day.

Sie sollten etwas Geld für eine regnerische Zukunft reservieren.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The reason is something called " reserve capacity."

Der Grund dafür ist etwas, das "Reservekapazität" genannt wird.

Source: VOA Special April 2020 Collection

But you do need to reserve a seat.

Aber Sie müssen trotzdem einen Platz reservieren.

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

The job of protecting the reserve is shared.

Die Aufgabe, das Schutzgebiet zu schützen, wird geteilt.

Source: VOA Standard English_ Technology

Oh, yes, and how do we reserve a place?

Oh ja, und wie reservieren wir einen Platz?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

That could increase its reserves by about a third.

Das könnte seine Reserven um etwa ein Drittel erhöhen.

Source: CCTV Observations

The rest would be reserved to attract future investors.

Der Rest würde reserviert bleiben, um zukünftige Investoren anzulocken.

Source: Steve Jobs Biography

A considerable but necessary drain on the Nautilus's reserves.

Ein erheblicher, aber notwendiger Verbrauch der Reserven des Nautilus.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But my secretary said that she had reserved a room for me here.

Aber meine Sekretärin sagte, sie habe hier ein Zimmer für mich reserviert.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The best seats are all reserved.

Die besten Plätze sind alle reserviert.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now