impose restrictions
Einschränkungen verhängen
lift the restrictions
die Beschränkungen aufheben
restriction enzyme
Restriktionsenzym
restriction fragment
Restriktionsfragment
restriction endonuclease
Restriktionsendonuclease
trade restriction
Handelsbeschränkung
There are restrictions on smoking in public places.
Es gibt Einschränkungen beim Rauchen an öffentlichen Plätzen.
The new policy imposes restrictions on travel to certain countries.
Die neue Richtlinie beschränkt die Reisebestimmungen für bestimmte Länder.
The restriction on the use of plastic bags has helped reduce environmental pollution.
Die Beschränkung der Verwendung von Plastiktüten hat dazu beigetragen, die Umweltverschmutzung zu reduzieren.
The restriction of movement during the lockdown was challenging for many people.
Die Bewegungseinschränkung während des Lockdowns war für viele Menschen eine Herausforderung.
There is a restriction on the number of guests allowed at the event.
Es gibt eine Beschränkung der Anzahl der Gäste, die an der Veranstaltung teilnehmen dürfen.
The restriction of access to certain websites is necessary for security reasons.
Die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Websites ist aus Sicherheitsgründen erforderlich.
The restriction of water usage during the drought was difficult for farmers.
Die Beschränkung des Wasserverbrauchs während der Dürre war für Landwirte schwierig.
The restriction on outdoor gatherings is part of the government's efforts to control the spread of the virus.
Das Verbot von Versammlungen im Freien ist Teil der Bemühungen der Regierung, die Ausbreitung des Virus einzudämmen.
The restriction of entry to the building is for authorized personnel only.
Die Beschränkung des Zutritts zum Gebäude gilt nur für autorisiertes Personal.
There may be restrictions on the types of items you can bring into the country.
Es können Einschränkungen hinsichtlich der Arten von Gegenständen bestehen, die Sie in das Land bringen dürfen.
They can request whatever they want, no restrictions.
Sie können alles anfordern, was sie wollen, ohne Einschränkungen.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryYoung people weary of countless restrictions and fetters.
Junge Menschen, die sich über die unzähligen Einschränkungen und Fesseln müde sind.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeThe proposal in Wisconsin includes similar restrictions.
Der Vorschlag in Wisconsin beinhaltet ähnliche Einschränkungen.
Quelle: VOA Special May 2023 CollectionSome Spaniards embraced the restrictions with inquisitorial fervour.
Einige Spanier nahmen die Einschränkungen mit inquisitorischem Eifer an.
Quelle: The Guardian (Article Version)Texas is allowing more businesses to reopen as it lifts coronavirus restrictions.
Texas erlaubt mehr Unternehmen, wieder zu öffnen, da es die Coronavirus-Einschränkungen aufhebt.
Quelle: AP Listening Collection May 2020So I think it is the restriction that creates the dangers sometimes.
Ich denke, die Gefahr entsteht manchmal durch die Einschränkung.
Quelle: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesLiberal states, in contrast, were unlikely to impose new restrictions.
Liberale Staaten waren jedoch unwahrscheinlich, neue Einschränkungen zu verhängen.
Quelle: The Economist (Summary)Hagrid, however, considers himself to be above such petty restrictions.
Hagrid hält sich jedoch für etwas zu gut für solche Kleinigkeiten.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireOther countries have air restrictions over more sacred historical sites.
Andere Länder haben Flugbeschränkungen über heiligere historische Stätten.
Quelle: Realm of LegendsIran responded by violating some of the deal's restrictions.
Iran reagierte, indem es einige der Beschränkungen des Abkommens verletzte.
Quelle: VOA Daily Standard November 2021 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen