ban smoking
Rauchen verboten
ban on fireworks
Verbot von Feuerwerk
ban on gambling
Glücksspielverbot
ban ki-moon
Ban Ki-moon
ban from
verhindern von
lift the ban
das Verbot aufheben
There is a ban on smoking.
Es gibt ein Rauchverbot.
a complete ban on smoking.
ein vollständiges Rauchverbot.
blanket ban on tobacco advertising.
umfassendes Verbot für Tabakwerbung.
There is a ban on smoking in petrol stations.
Es gibt ein Rauchverbot an Tankstellen.
a proposal to ban all trade in ivory.
ein Vorschlag, den Handel mit Elfenbein vollständig zu verbieten.
a proposed ban on cigarette advertising.
ein vorgeschlagenes Verbot für Zigarettenwerbung.
the ban is to take effect in six months.
Das Verbot soll in sechs Monaten in Kraft treten.
the mining ban would remain operative.
Das Bergbotsverbot würde weiterhin gelten.
a move to ban all trade in ivory.
der Versuch, den Handel mit Elfenbein vollständig zu verbieten.
they claimed the ban was unlawful.
Sie behaupteten, das Verbot sei unrechtmäßig.
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
Während der Pilgerreise gab es ein Verbot politischer Proteste.
a ban on homosexuals in the armed forces.
Ein Verbot für Homosexuelle im Militär.
scientists are clamouring for a ban on all chlorine substances.
Wissenschaftler fordern ein Verbot aller chlorhaltigen Stoffe.
the government decreed a ban on any contact with the guerrillas.
Die Regierung ordnete ein Verbot jeglichen Kontakts mit den Guerillakämpfern an.
a worldwide ban is currently under negotiation .
Ein weltweites Verbot befindet sich derzeit in Verhandlung.
a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.
Ein dauerhaftes Verbot der Entsorgung radioaktiver Abfälle im Meer.
a ban on dumping radioactive wastes in the sea.
Ein Verbot der Entsorgung radioaktiver Abfälle im Meer.
The government has impeded an import ban unarm.
Die Regierung hat ein Importverbot behindert.
The union has imposed a ban on overtime.
Die Gewerkschaft hat ein Verbot für Überstunden verhängt.
The new law extends this ban beyond 2002.
Das neue Gesetz verlängert dieses Verbot über 2002 hinaus.
The British Government says it's made a manifesto commitment to ban ivory completely.
Die britische Regierung sagt, sie habe sich im Wahlprogramm verpflichtet, den Handel mit Elfenbein vollständig zu verbieten.
Quelle: CRI Online February 2017 CollectionThe Russian national team would be banned from the events.
Das russische Nationalteam würde von den Veranstaltungen ausgeschlossen.
Quelle: CNN 10 Student English December 2017 CollectionTwitter, on the other hand, has permanently banned him.
Twitter hat ihn hingegen dauerhaft gesperrt.
Quelle: VOA Daily Standard June 2021 CollectionKey West is not banning all sunscreens.
Key West verbietet nicht alle Sonnencremes.
Quelle: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThere is no need to ban them.
Es besteht keine Notwendigkeit, sie zu verbieten.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationWe need to renew the assault weapons ban.
Wir müssen das Verbot von Sturmwaffen erneuern.
Quelle: VOA Standard December 2015 CollectionWhoever the republican leadership is then banning it.
Wer auch immer die republikanische Führung dann verbietet.
Quelle: NPR News May 2013 CompilationNot to mention the global ban on ivory.
Ohne die globale Beschränkung des Elfenbeinhandels zu erwähnen.
Quelle: Lost Girl Season 2Editing human embryos used for reproduction is still banned.
Die Bearbeitung von menschlichen Embryonen, die für die Reproduktion verwendet werden, ist weiterhin verboten.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionSome countries have even banned smoking in public places.
Einige Länder haben sogar das Rauchen an öffentlichen Plätzen verboten.
Quelle: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)ban smoking
Rauchen verboten
ban on fireworks
Verbot von Feuerwerk
ban on gambling
Glücksspielverbot
ban ki-moon
Ban Ki-moon
ban from
verhindern von
lift the ban
das Verbot aufheben
There is a ban on smoking.
Es gibt ein Rauchverbot.
a complete ban on smoking.
ein vollständiges Rauchverbot.
blanket ban on tobacco advertising.
umfassendes Verbot für Tabakwerbung.
There is a ban on smoking in petrol stations.
Es gibt ein Rauchverbot an Tankstellen.
a proposal to ban all trade in ivory.
ein Vorschlag, den Handel mit Elfenbein vollständig zu verbieten.
a proposed ban on cigarette advertising.
ein vorgeschlagenes Verbot für Zigarettenwerbung.
the ban is to take effect in six months.
Das Verbot soll in sechs Monaten in Kraft treten.
the mining ban would remain operative.
Das Bergbotsverbot würde weiterhin gelten.
a move to ban all trade in ivory.
der Versuch, den Handel mit Elfenbein vollständig zu verbieten.
they claimed the ban was unlawful.
Sie behaupteten, das Verbot sei unrechtmäßig.
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
Während der Pilgerreise gab es ein Verbot politischer Proteste.
a ban on homosexuals in the armed forces.
Ein Verbot für Homosexuelle im Militär.
scientists are clamouring for a ban on all chlorine substances.
Wissenschaftler fordern ein Verbot aller chlorhaltigen Stoffe.
the government decreed a ban on any contact with the guerrillas.
Die Regierung ordnete ein Verbot jeglichen Kontakts mit den Guerillakämpfern an.
a worldwide ban is currently under negotiation .
Ein weltweites Verbot befindet sich derzeit in Verhandlung.
a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.
Ein dauerhaftes Verbot der Entsorgung radioaktiver Abfälle im Meer.
a ban on dumping radioactive wastes in the sea.
Ein Verbot der Entsorgung radioaktiver Abfälle im Meer.
The government has impeded an import ban unarm.
Die Regierung hat ein Importverbot behindert.
The union has imposed a ban on overtime.
Die Gewerkschaft hat ein Verbot für Überstunden verhängt.
The new law extends this ban beyond 2002.
Das neue Gesetz verlängert dieses Verbot über 2002 hinaus.
The British Government says it's made a manifesto commitment to ban ivory completely.
Die britische Regierung sagt, sie habe sich im Wahlprogramm verpflichtet, den Handel mit Elfenbein vollständig zu verbieten.
Quelle: CRI Online February 2017 CollectionThe Russian national team would be banned from the events.
Das russische Nationalteam würde von den Veranstaltungen ausgeschlossen.
Quelle: CNN 10 Student English December 2017 CollectionTwitter, on the other hand, has permanently banned him.
Twitter hat ihn hingegen dauerhaft gesperrt.
Quelle: VOA Daily Standard June 2021 CollectionKey West is not banning all sunscreens.
Key West verbietet nicht alle Sonnencremes.
Quelle: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThere is no need to ban them.
Es besteht keine Notwendigkeit, sie zu verbieten.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationWe need to renew the assault weapons ban.
Wir müssen das Verbot von Sturmwaffen erneuern.
Quelle: VOA Standard December 2015 CollectionWhoever the republican leadership is then banning it.
Wer auch immer die republikanische Führung dann verbietet.
Quelle: NPR News May 2013 CompilationNot to mention the global ban on ivory.
Ohne die globale Beschränkung des Elfenbeinhandels zu erwähnen.
Quelle: Lost Girl Season 2Editing human embryos used for reproduction is still banned.
Die Bearbeitung von menschlichen Embryonen, die für die Reproduktion verwendet werden, ist weiterhin verboten.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionSome countries have even banned smoking in public places.
Einige Länder haben sogar das Rauchen an öffentlichen Plätzen verboten.
Quelle: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen