retold

[US]/ˌri'told/
[UK]/riˈtold/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

wiedergegeben (Vergangenheit und Partizip Perfekt von wiedererzählen)

Beispielsätze

superimposed her own interpretation when she retold the story.

Sie legte ihre eigene Interpretation an, als sie die Geschichte neu erzählte.

The antiutopia are the source of“The old tales retold”with destorying trend.

Die Antiutopien sind die Quelle von „Die alten Geschichten neu erzählt“ mit einem zerstörerischen Trend.

Beispiele aus der Praxis

One summer he wrote a book in which he retold some old stories.

Einen Sommer schrieb er ein Buch, in dem er einige alte Geschichten neu erzählte.

Quelle: American Elementary School English 5

The stories of my childhood bossiness are told (and retold) with great amusement.

Die Geschichten meiner kindlichen Rechthaberkeit werden (und immer wieder) mit großem Amüsement erzählt.

Quelle: Lean In

Retell lecture: where you have 40 seconds to retell a lecture in your own words.

Retell-Vorlesung: Hier hast du 40 Sekunden, um eine Vorlesung in deinen eigenen Worten wiederzugeben.

Quelle: Analysis of the PTE Exam

Can some good come from retelling the story?

Kann etwas Gutes aus dem Neu-Erzählen der Geschichte entstehen?

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So you can use the original story as a support as you are retelling the story, right?

Du kannst also die ursprüngliche Geschichte als Unterstützung nutzen, während du die Geschichte neu erzählst, richtig?

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

And only after retelling the story many, many times, does it really sparkle.

Und erst nachdem man die Geschichte viele, viele Male neu erzählt hat, beginnt sie wirklich zu funkeln.

Quelle: Listening Digest

THERE are several ways of retelling Charlie and the Chocolate Factory.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Charlie und die Schokoladenfabrik neu zu erzählen.

Quelle: The Economist (Summary)

You can edit, interpret and retell your story, even as you're constrained by the facts.

Du kannst deine Geschichte bearbeiten, interpretieren und neu erzählen, selbst wenn du durch die Fakten eingeschränkt bist.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Its videos of women or actors retelling true stories of suffering and abuse have been widely shared on social media.

Seine Videos von Frauen oder Schauspielern, die wahre Geschichten über Leid und Missbrauch neu erzählen, wurden in den sozialen Medien weit verbreitet.

Quelle: VOA Special English: World

Snow White retold from the point of view of Sneezy. Why won't Doc prescribe him something? We finally find out.

Schneewittchen neu erzählt aus der Sicht von Pieps. Warum wird ihm der Doc nichts verschreiben? Wir finden es endlich heraus.

Quelle: The Big Bang Theory Season 8

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen