composition

[US]/ˌkɒmpəˈzɪʃn/
[UK]/ˌkɑːmpəˈzɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Schaffung, Schreiben, Komposition; Aufsatz, Stück; Anordnung; Bildung, Element; Mischung.

Redewendungen & Kollokationen

chemical composition

chemische Zusammensetzung

mineral composition

mineralische Zusammensetzung

phase composition

Phasenzusammensetzung

species composition

Artenzusammensetzung

gas composition

Gaszusammensetzung

body composition

Körperzusammensetzung

musical composition

musikalische Komposition

internal composition

innere Zusammensetzung

product composition

Produktzusammensetzung

music composition

musikalische Zusammensetzung

elemental composition

Elementarzusammensetzung

group composition

Gruppenzusammensetzung

color composition

Farbzusammensetzung

grain composition

Kornzusammensetzung

ethnic composition

ethnische Zusammensetzung

floristic composition

floristische Zusammensetzung

atmospheric composition

atmosphärische Zusammensetzung

age composition

Alterszusammensetzung

mechanical composition

mechanische Zusammensetzung

Beispielsätze

the chemical composition of the atmosphere.

die chemische Zusammensetzung der Atmosphäre.

the social composition of villages.

die soziale Zusammensetzung von Dörfern

learn composition at school

Kompositionen in der Schule lernen

The composition is well constructed.

Die Komposition ist gut konstruiert.

Her composition is flawless.

Ihre Komposition ist makellos.

a composition typical of the baroque period.

eine Komposition, die für die Barockzeit typisch ist.

the changing composition of the electorate.

die sich ändernde Zusammensetzung des Wahlvolks.

The prelude to the musical composition is very long.

Das Vorspiel zur musikalischen Komposition ist sehr lang.

a composition by the sculptor Bernt Notke

eine Komposition des Bildhauers Bernt Notke

a literary composition in the form of a soliloquy

eine literarische Komposition in Form eines Monologs

a theory is a composition of interrelated facts.

Eine Theorie ist eine Zusammensetzung miteinander verbundener Fakten.

Scientists study the composition of the soil.

Wissenschaftler untersuchen die Zusammensetzung des Bodens.

coloratura compositions; a coloratura performer.

Coloraturkompositionen; eine Coloraturperformerin.

My first attempt at English composition was poor.

Mein erster Versuch, eine englische Komposition zu schreiben, war schlecht.

This point will be taken in composition with other points.

Dieser Punkt wird in Verbindung mit anderen Punkten berücksichtigt.

They decided to make a composition with their rivals.

Sie beschlossen, sich mit ihren Rivalen zu verbünden.

Beispiele aus der Praxis

Hermione, let me read your composition, said Ron desperately, checking his watch.

Hermione, lass mich deine Komposition lesen, sagte Ron verzweifelt und warf einen Blick auf seine Uhr.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

That technology tells us the chemical composition of the environment.

Diese Technologie sagt uns die chemische Zusammensetzung der Umwelt.

Quelle: The Economist (Video Edition)

Did you write this composition, McCourt?

Hast du diese Komposition geschrieben, McCourt?

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

Fossil fuel burning has changed the composition of the atmosphere.

Die Verbrennung fossiler Brennstoffe hat die Zusammensetzung der Atmosphäre verändert.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

And usually, that means that it has a richer composition.

Und normalerweise bedeutet das, dass es eine reichhaltigere Zusammensetzung hat.

Quelle: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

And the composition of that meteorite, is very consistent with the composition of Baptistina.

Und die Zusammensetzung dieses Meteoriten ist sehr ähnlich der Zusammensetzung von Baptistina.

Quelle: Jurassic Fight Club

There are several conspicuous errors in your composition.

Es gibt mehrere auffällige Fehler in deiner Komposition.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Adding the probiotic changed the composition of the coral's microbiome.

Das Hinzufügen des Probiotikums veränderte die Zusammensetzung des Mikrobioms der Koralle.

Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

He noticed that the ground beneath his feet had an unusual composition.

Er bemerkte, dass der Boden unter seinen Füßen eine ungewöhnliche Zusammensetzung hatte.

Quelle: The Economist - Technology

What you need to do is to learn to play his compositions.

Was du tun musst, ist lernen, seine Kompositionen zu spielen.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen