ringlet

[US]/'rɪŋlɪt/
[UK]/'rɪŋlət/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.kleiner Kreis;eine Haarsträhne, die die Form eines Kreises hat

Redewendungen & Kollokationen

curly ringlet

lockige Ringlet

loose ringlet

lockere Ringlet

natural ringlet

natürliche Ringlet

defined ringlet

definierte Ringlet

Beispielsätze

Her hair was styled in perfect ringlets for the party.

Ihr Haar war perfekt in Locken für die Party gestylt.

The little girl's ringlets bounced as she ran around the garden.

Die Locken des kleinen Mädchens sprangen, als sie im Garten herumranzte.

She added a ringlet of pearls to her elegant evening ensemble.

Sie fügte ihrem eleganten Abendensemble eine Perlenkette hinzu.

The actress's ringlets framed her face beautifully on the red carpet.

Die Locken der Schauspielerin umrahmten ihren Gesichtsausdruck wunderschön auf dem roten Teppich.

He gently twirled a ringlet of her hair around his finger.

Er wickelte vorsichtig eine Locke ihres Haares um seinen Finger.

The antique brooch was adorned with a ringlet of rubies.

Die antike Brosche war mit einer Rubin-Kette verziert.

The ballerina's ringlets bounced and swirled as she danced across the stage.

Die Locken der Ballerina sprangen und wirbelten, als sie über die Bühne tanzte.

She pinned a delicate ringlet of baby's breath flowers in her hair.

Sie steckte eine zarte Kette aus Baby's Breath-Blumen in ihr Haar.

The ringlet of smoke rose lazily from the chimney of the old cottage.

Der Rauchkringel stieg träge vom Schornstein des alten Cottage auf.

The pastry chef carefully crafted a ringlet of spun sugar to top the dessert.

Der Konditor formte sorgfältig einen Zuckerkringel, um das Dessert zu garnieren.

Beispiele aus der Praxis

Parvaneh pushes a ringlet of hair out of her face, sticky with tears.

Parvaneh schiebt eine Locken ihres Haares aus dem Gesicht, die mit Tränen klebrig ist.

Quelle: A man named Ove decides to die.

Her beautiful brown ringlets took the same tint.

Ihre wunderschönen braunen Locken hatten denselben Farbton.

Quelle: American Elementary School English 5

I knew the ringlets, almost gray, once threads of living gold!

Ich kannte die Locken, fast grau, einst Strähnen aus lebendigem Gold!

Quelle: British Original Language Textbook Volume 5

" Who on earth wants to make their nose hair grow into ringlets? "

"Wer auf Erden möchte, dass ihre Nasenhaare zu Locken wachsen?"

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Her hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders.

Ihr Haar war leuchtend rot und fiel in fließenden Locken über ihre Schultern.

Quelle: The Wizard of Oz (Simplified Version)

You, with your fingers as white as a nun, - You, with your ringlets as bright as the sun.

Du, mit deinen Fingern so weiß wie eine Nonne, - Du, mit deinen Locken so hell wie die Sonne.

Quelle: American Original Language Arts Volume 2

The kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.

Die Könige wirken bedrohlich und haben lange schwarze Locken und wellige Bärte.

Quelle: A Brief History of the World

Next one, those ringlets are huge.

Als nächstes, diese Locken sind riesig.

Quelle: Classic styles of celebrities

Her gray hair was arranged in ringlets according to the fashion of her youth.

Ihr graues Haar war gemäß der Mode ihrer Jugend in Locken gesteckt.

Quelle: The Shackles of Life (Part One)

She was a dark-eyed creature, with crisp ringlets, and never seemed to be getting old.

Sie war ein dunkelauziges Wesen mit knackigen Locken und schien nie alt zu werden.

Quelle: Middlemarch (Part Three)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen