rosined

[US]/ˈrɒzɪnd/
[UK]/ˈrɑːzɪnd/

Übersetzung

v. vergangene Zeit und Partizip Perfekt von rosin

Redewendungen & Kollokationen

rosined bow

rahmschwung

rosined strings

rahmschwung-Saiten

rosined surface

rahmschwung-Oberfläche

rosined instrument

rahmschwung-Instrument

rosined hair

rahmschwung-Haare

rosined grip

rahmschwung-Griff

rosined performance

rahmschwung-Performance

rosined sound

rahmschwung-Klang

rosined texture

rahmschwung-Textur

rosined finish

rahmschwung-Oberflächenbeschaffenheit

Beispielsätze

the violinist rosined her bow before the performance.

Die Geigerin fügte ihrem Bogen vor der Aufführung Harz zu.

he always rosined his bow to ensure a better sound.

Er fügte seinem Bogen immer Harz zu, um einen besseren Klang zu erzielen.

it's important to keep your bow rosined for optimal performance.

Es ist wichtig, Ihren Bogen optimal zu pflegen und mit Harz zu versehen, um eine optimale Leistung zu erzielen.

she applied a fresh coat of rosin to her bow every week.

Sie trug jede Woche eine frische Schicht Harz auf ihren Bogen auf.

after rosining the bow, he tested it on his cello.

Nachdem er den Bogen mit Harz versehen hatte, testete er ihn an seiner Cello.

rosined bows produce a richer tone in string instruments.

Mit Harz versehene Bögen erzeugen einen volleren Klang in Streichinstrumenten.

she noticed the difference when she rosined her bow properly.

Sie bemerkte den Unterschied, als sie ihren Bogen richtig mit Harz versehen hatte.

he prefers to use high-quality rosin for his violin bow.

Er bevorzugt die Verwendung von hochwertigem Harz für seinen Violinbogen.

before each practice, he always rosined his bow carefully.

Vor jeder Probe fügte er seinem Bogen immer sorgfältig Harz zu.

rosining your bow can greatly enhance your playing experience.

Das Harz auftragen auf Ihren Bogen kann Ihr Spielerlebnis erheblich verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen