sealed envelope
versiegelter Umschlag
sealed container
abgesiegelter Container
sealed in
abgesiegelt
sealed off
abgesperrt
hermetically sealed
hermetisch abgedichtet
sealed bid
geschlossenes Gebot
sealed chamber
versiegelte Kammer
sealed book
versiegeltes Buch
sealed bidding
verschlossene Versteigerung
sealed sample
versiegelte Probe
their love was sealed for eternity .
Ihre Liebe war für die Ewigkeit besiegelt.
we sealed the bargain instanter.
Wir besiegelten den Handel sofort.
It's a sealed book to me.
Es ist mir ein ungeschriebenes Buch.
She sealed the letter.
Sie versiegelte den Brief.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Die Freundschaft, die in der Not geschlossen wird, ist die aufrichtigste.
he sealed the envelope and wrote on the front.
Er verschloss den Umschlag und schrieb etwas auf die Vorderseite.
the pine boarding should be sealed with polyurethane.
Die Kiefernholzverkleidung sollte mit Polyurethan versiegelt werden.
The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.
Die Schlacht von Stalingrad besiegelte Hitlers Untergang.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Die Ankunft der Verstärkungen besiegelte unseren Sieg.
We sealed our agreement by shaking hands.
Wir besiegelten unsere Vereinbarung mit einem Handschlag.
We will never forget the friendship sealed in adversity.
Wir werden die Freundschaft, die im Kampf geschmiedet wurde, niemals vergessen.
The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.
Der Fluss fror zu. Ingenieure versiegelten den Eingang des Tunnels.
An unused wing of the hospital was sealed off.
Ein ungenutzter Flügel des Krankenhauses wurde abgeriegelt.
he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.
Er falt es zusammen, versiegelte den Umschlag und ging zum Postfach.
anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.
Beamte einer Anti-Terror-Einheit sperrten den Bereich ab, um nach möglichen Bomben zu suchen.
At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.
Auf der Konferenz hoffen sie, dass bis Dienstag ein Vertrag unterzeichnet, versiegelt und übergeben wird.
They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.
Sie versiegelten die Risse im Fenster, um zu verhindern, dass kalter Wind hineinweht.
a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.
Ein Glas, das luftdicht verschlossen ist, um Außenluft auszuschließen; eine Einwanderungspolitik, die unerwünschte Personen ausschließt.
Not another word. My lips are sealed.
Kein weiteres Wort. Meine Lippen sind versiegelt.
Quelle: The Legend of MerlinWe've been sealed for several years.
Wir sind seit mehreren Jahren versiegelt.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthTheir fate was surely sealed. But not quite.
Ihr Schicksal war sicher besiegelt. Aber nicht ganz.
Quelle: A Brief History of the WorldNow I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.
Ich war sowieso schon in Richtung Yale geneigt, aber das hat den Deal ziemlich klar besiegelt.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationI mean, the business seal and the corporate seal.
Ich meine, das Firmenzeichen und das Firmenlogo.
Quelle: Banking Situational ConversationSealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.
In ihren Schutzbauten versiegelt, müssen diese faulen Halunken sich nie um Pestizide sorgen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .
Die Verbindung zwischen unseren Nationen war in dieser "Großen Kreuzzug" für immer besiegelt.
Quelle: Queen's Speech in the UKIn order to keep the file sealed.
Um die Datei versiegelt zu halten.
Quelle: Out of Control Season 3By then my fate had been sealed.
Bis dahin war mein Schicksal besiegelt.
Quelle: Person of Interest Season 5It's not the milk because it sealed in a carton.
Es ist nicht die Milch, weil sie in einer Kartonverpackung versiegelt ist.
Quelle: Bedtime stories for childrensealed envelope
versiegelter Umschlag
sealed container
abgesiegelter Container
sealed in
abgesiegelt
sealed off
abgesperrt
hermetically sealed
hermetisch abgedichtet
sealed bid
geschlossenes Gebot
sealed chamber
versiegelte Kammer
sealed book
versiegeltes Buch
sealed bidding
verschlossene Versteigerung
sealed sample
versiegelte Probe
their love was sealed for eternity .
Ihre Liebe war für die Ewigkeit besiegelt.
we sealed the bargain instanter.
Wir besiegelten den Handel sofort.
It's a sealed book to me.
Es ist mir ein ungeschriebenes Buch.
She sealed the letter.
Sie versiegelte den Brief.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Die Freundschaft, die in der Not geschlossen wird, ist die aufrichtigste.
he sealed the envelope and wrote on the front.
Er verschloss den Umschlag und schrieb etwas auf die Vorderseite.
the pine boarding should be sealed with polyurethane.
Die Kiefernholzverkleidung sollte mit Polyurethan versiegelt werden.
The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.
Die Schlacht von Stalingrad besiegelte Hitlers Untergang.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Die Ankunft der Verstärkungen besiegelte unseren Sieg.
We sealed our agreement by shaking hands.
Wir besiegelten unsere Vereinbarung mit einem Handschlag.
We will never forget the friendship sealed in adversity.
Wir werden die Freundschaft, die im Kampf geschmiedet wurde, niemals vergessen.
The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.
Der Fluss fror zu. Ingenieure versiegelten den Eingang des Tunnels.
An unused wing of the hospital was sealed off.
Ein ungenutzter Flügel des Krankenhauses wurde abgeriegelt.
he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.
Er falt es zusammen, versiegelte den Umschlag und ging zum Postfach.
anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.
Beamte einer Anti-Terror-Einheit sperrten den Bereich ab, um nach möglichen Bomben zu suchen.
At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.
Auf der Konferenz hoffen sie, dass bis Dienstag ein Vertrag unterzeichnet, versiegelt und übergeben wird.
They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.
Sie versiegelten die Risse im Fenster, um zu verhindern, dass kalter Wind hineinweht.
a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.
Ein Glas, das luftdicht verschlossen ist, um Außenluft auszuschließen; eine Einwanderungspolitik, die unerwünschte Personen ausschließt.
Not another word. My lips are sealed.
Kein weiteres Wort. Meine Lippen sind versiegelt.
Quelle: The Legend of MerlinWe've been sealed for several years.
Wir sind seit mehreren Jahren versiegelt.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthTheir fate was surely sealed. But not quite.
Ihr Schicksal war sicher besiegelt. Aber nicht ganz.
Quelle: A Brief History of the WorldNow I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.
Ich war sowieso schon in Richtung Yale geneigt, aber das hat den Deal ziemlich klar besiegelt.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationI mean, the business seal and the corporate seal.
Ich meine, das Firmenzeichen und das Firmenlogo.
Quelle: Banking Situational ConversationSealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.
In ihren Schutzbauten versiegelt, müssen diese faulen Halunken sich nie um Pestizide sorgen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .
Die Verbindung zwischen unseren Nationen war in dieser "Großen Kreuzzug" für immer besiegelt.
Quelle: Queen's Speech in the UKIn order to keep the file sealed.
Um die Datei versiegelt zu halten.
Quelle: Out of Control Season 3By then my fate had been sealed.
Bis dahin war mein Schicksal besiegelt.
Quelle: Person of Interest Season 5It's not the milk because it sealed in a carton.
Es ist nicht die Milch, weil sie in einer Kartonverpackung versiegelt ist.
Quelle: Bedtime stories for childrenEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen