rouble

[US]/'ruːb(ə)l/
[UK]/'rubl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Rubel (ehemalige sowjetische Währungseinheit)
Word Forms
Pluralroubles

Redewendungen & Kollokationen

Russian rouble

Russischer Rubel

rouble exchange rate

Rubel-Wechselkurs

rouble currency

Rubel-Währung

Beispielsätze

the rouble is worth so little these days.

Der Rubel ist heutzutage so wenig wert.

But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.

Aber Banker sagen, dass die Kreditvergabe – in Rubel oder Dollar – nicht in vollem Umfang wieder aufgenommen wird, bis der Rubel stabiler ist.

The exchange rate for the rouble is fluctuating.

Der Wechselkurs für den Rubel schwankt.

He paid for the goods in roubles.

Er bezahlte die Ware in Rubel.

The Russian economy is heavily dependent on the rouble.

Die russische Wirtschaft ist stark vom Rubel abhängig.

She exchanged her dollars for roubles at the bank.

Sie tauschte ihre Dollar gegen Rubel in der Bank.

The price of oil affects the value of the rouble.

Der Ölpreis beeinflusst den Wert des Rubels.

Tourists can easily exchange their currency for roubles in Russia.

Touristen können ihre Währung in Russland problemlos gegen Rubel tauschen.

The rouble is the official currency of Russia.

Der Rubel ist die offizielle Währung Russlands.

Investors are closely monitoring the performance of the rouble.

Investoren beobachten die Leistung des Rubels genau.

She received her salary in roubles.

Sie erhielt ihr Gehalt in Rubel.

The government is taking measures to stabilize the rouble.

Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Stabilisierung des Rubels.

Beispiele aus der Praxis

He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .

Er bestritt, jemals "ein Rubel, einen Euro, einen Dollar oder einen Liter Wodka" erhalten zu haben.

Quelle: The Economist (Summary)

The rouble has hit a 16-month low.

Der Rubel hat ein 16-Monats-Tief erreicht.

Quelle: Financial Times

The emergency rate rise helped the rouble only a little.

Die Notfallerhöhung des Zinssatzes half dem Rubel nur wenig.

Quelle: The Economist (Summary)

Moscow has not officially recognized the territory which now uses the Russian rouble as its official currency.

Moskau hat das Gebiet, das nun den russischen Rubel als offizielle Währung verwendet, nicht offiziell anerkannt.

Quelle: BBC Listening March 2016 Compilation

The Russian rouble slid below the symbolic mark of 100 to the dollar.

Der russische Rubel fiel unter die symbolische Marke von 100 gegenüber dem Dollar.

Quelle: The Economist (Summary)

The rouble crashed, and the central bank doubled its main interest rate to 20%.

Der Rubel stürzte ab, und die Zentralbank verdoppelte den Leitzins auf 20 %.

Quelle: The Economist (Summary)

I have put ten roubles on the table.

Ich habe zehn Rubel auf den Tisch gelegt.

Quelle: Virgin Land (Part 1)

Yet trading in the rouble, especially against the dollar, remains thin.

Der Handel mit dem Rubel, insbesondere gegenüber dem Dollar, bleibt jedoch dünn.

Quelle: The Economist (Summary)

'Then one may reckon that one room costs twenty roubles'?

„Dann kann man wohl davon ausgehen, dass ein Raum zwanzig Rubel kostet?“

Quelle: The Night Before (Part 1)

For bondholders this is wonderful: decent yields, low debt and stable inflation. The rouble is steady.

Für Anleihegläubiger ist das wunderbar: ordentliche Renditen, geringe Schulden und stabile Inflation. Der Rubel ist stabil.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen