rue

[US]/ruː/
[UK]/ruː/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. Bedauern empfinden; Traurigkeit empfinden
vt. Bedauern empfinden; Reue empfinden
n. Reue; [archaisch] Bedauern

Redewendungen & Kollokationen

rue the day

Bereue den Tag

rueful expression

bedauerlicher Gesichtsausdruck

rueful smile

bedauerlicher Lächeln

rueful apology

bedauerliche Entschuldigung

Beispielsätze

with rue my heart is laden.

Mit Bedauern ist mein Herz beladen.

You'll live to rue it.

Du wirst es bereuen.

She rued the trip with him.

Sie bereute die Reise mit ihm.

Ferguson will rue the day he turned down that offer.

Ferguson wird den Tag bereuen, an dem er dieses Angebot ablehnte.

she might live to rue this impetuous decision.

sie könnte bereuen, diese ungestüme Entscheidung getroffen zu haben.

in the Rue Ferou, with Madame la Baronne de T., a worthy and respectable person,

in der Rue Ferou, mit Madame la Baronne de T., einer würdigen und respektablen Person,

He rued the day that he rode the motorcycle because he fell off and broke his leg.

Er bereute den Tag, an dem er das Motorrad fuhr, weil er herunterfiel und sich das Bein brach.

the coach rued the absence of his top player as his team met their Waterloo .

Der Trainer bedauerte die Abwesenheit seines besten Spielers, als seine Mannschaft ihre Waterloo fand.

In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.

Im Winkel auf der linken Seite dieses Sperrbereuchs war der Kopf der Kolonne eines Bataillons aus den Vororten sichtbar, das in der Rue Saint-Denis aufgestellt war.

In the meantime, he had arrived, pistol in hand, in the Rue du Pont-aux-Choux.

In der Zwischenzeit war er mit einer Pistole in der Hand in der Rue du Pont-aux-Choux angekommen.

Workingmen met at the house of a fencing-master who gave lessons in the Rue de Cotte.

Arbeiter trafen sich im Haus eines Fechtmeisters, der in der Rue de Cotte Unterricht gab.

Their first convent was "a new building" in the Rue Cassette, out of the contributions of Mesdames de Boucsde Chateauvieux.

Ihr erstes Kloster war ein "neues Gebäude" in der Rue Cassette, finanziert durch die Beiträge der Mesdames de Boucsde Chateauvieux.

the brickyard was further on, and the Rue du Four, which led to the common bakehouse, and the mill on its hillock, and the lazar house, a tiny house, isolated and half seen.

die Ziegelbrennerei lag weiter entfernt, und die Rue du Four, die zur gemeinsamen Bäckerei, der Mühle auf ihrem Hügel und dem Leprahaus, einem kleinen, isolierten und halb erkannten Haus, führte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen