rugged terrain
robustes Gelände
rugged landscape
robustes Landschaftsbild
rugged mountains
robuste Berge
rugged coastline
zerklüftete Küstenlinie
rugged individualism
unverbrachter Individualismus
a rugged, rocky trail;
ein unwegsamer, felsiger Pfad;
the rugged face of the old sailor.
das zerklüftete Gesicht des alten Seemanns.
a coast path along the top of rugged cliffs.
ein Küstenpfad oberhalb steiler, zerklüfteter Klippen.
the moors are very rugged in places.
Die Moors sind an einigen Stellen sehr zerklüftet.
he was known for his rugged good looks.
er war bekannt für sein robustes, markantes Aussehen.
the rugged weather of the North Atlantic.
das raue Wetter des Nordatlantiks.
the rugged conditions of barracks life.
die rauen Bedingungen des Kasernenlebens.
rugged manners and ribald wit.
raue Manieren und derbe Schlagfertigkeit.
boots designed for rugged terrain.
Stiefel, die für unwegsames Gelände konzipiert sind.
They sailed along the rugged coastline.
Sie segelten an der zerklüfteten Küstenlinie entlang.
The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.
Die Rocky Mountains haben zerklüftete Berge und Straßen.
the hotel has wonderful views of the rugged coastline.
Das Hotel bietet einen herrlichen Blick auf die zerklüftete Küstenlinie.
a week of rugged, demanding adventure at an outdoor training centre.
Eine Woche raues, anstrengendes Abenteuer in einem Outdoor-Trainingszentrum.
a rugged trapper who spent months in the wilderness.
ein widerstandsfähiger Trapper, der Monate in der Wildnis verbrachte.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia bevorzugt es, in den zerklüfteten Lebensräumen mit mäßigen Strauchbewuchs zu leben, und sie hinterlassen auch gerne Spuren in Tälern anstatt an Hängen.
Farmers are inured to this rugged road.
Bauern sind an diese unwegbereite Straße gewöhnt.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIts even way is like a rugged track.
Sein ebener Weg gleicht einem unwegbaren Pfad.
Quelle: Tao Te ChingThese rugged limestone hills in a rift valley.
Diese zerklüfteten Kalksteinhügel in einem Grabenbruch.
Quelle: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOn Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.
Am Donnerstag flogen wir über das robuste, gebirgige Gelände östlich von Kathmandu.
Quelle: CNN Selected May 2015 CollectionThe valley looks totally different than our rugged coastline.
Das Tal sieht völlig anders aus als unsere zerklüftete Küstenlinie.
Quelle: Lonely Planet Travel Guide" Behind that classic appearance, it's rugged and powerful."
" Hinter diesem klassischen Aussehen ist es robust und kraftvoll."
Quelle: Vox opinionPretty nice. Kind of a rugged, no-frills life form.
Ganz nett. Eine eher robuste, unkomplizierte Lebensform.
Quelle: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.
Das Gelände in Banff ist bekannt für seine Robustheit und die damit verbundenen Herausforderungen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationIt's a very remote, very wild and rugged coastline.
Es ist eine sehr abgelegene, sehr wilde und robuste Küstenlinie.
Quelle: CNN 10 Student English December 2022 CollectionHere in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.
Hier in Nordgeorgien gab es einen robusten Abschnitt, der von einem widerstandsfähigen Volk gehalten wurde.
Quelle: Gone with the WindEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen