runner

[US]/ˈrʌnə(r)/
[UK]/ˈrʌnər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Schmuggler
Läufer
Förderer
Kurier

Redewendungen & Kollokationen

fast runner

schneller Läufer

long-distance runner

Langstreckenläufer

marathon runner

Marathonläufer

sprint runner

Sprinter

competitive runner

Wettkampfläufer

hot runner

Heißläufer

runner system

Laufsystem

distance runner

Langstreckenläufer

main runner

Hauptläufer

front runner

Vorsprung

runner plate

Läuferplatte

kite runner

Drachenjunge

Beispielsätze

Runners train for races.

Läufer trainieren für Rennen.

the front-runner for the presidential nomination.

der/die Favorit/in für die Präsidentschaftsnominierung.

The runner slid headlong into third base.

Der Läufer rutschte kopfüber in die dritte Base.

packing of runners in a race

Verpackung der Läufer bei einem Rennen

felt the runner's pulse;

fühlte den Puls des Läufers;

Several of the runners fell behind in the race.

Mehrere der Läufer fielen im Rennen zurück.

The runner has firm muscles.

Der Läufer hat feste Muskeln.

The runner hurdled the fence.

Der Läufer übersprang den Zaun.

The faster runner set the pace.

Der schnellere Läufer gab das Tempo vor.

A marathon tests a runner's endurance.

Ein Marathon testet die Ausdauer eines Läufers.

He timed a runner in the race.

Er stoppte die Zeit eines Läufers im Rennen.

I was slowly closing on the runner ahead of me.

Ich näherte mich langsam dem Läufer vor mir.

Ten runners-up will each receive a sweatshirt.

Zehn Zweitplatzierte erhalten jeweils einen Pullover.

The runners in the back were steadily gaining on the leader.

Die Läufer im Hinterfeld holten den Führenden stetig ein.

Only two of the runners went the entire distance.

Nur zwei der Läufer sind die gesamte Strecke gelaufen.

marathon runners go through the pain barrier.

Marathonläufer durchlaufen die Schmerzgrenze.

led the runner-up by three strides.

führte den Zweitplatzierten mit drei Schritten.

the runners string out in a line across the road.

Die Läufer reihen sich in einer Linie über die Straße.

Beispiele aus der Praxis

He was a runner in the war.

Er war ein Läufer im Krieg.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It started out very humbly, two to three runners.

Es begann sehr bescheiden, mit zwei bis drei Läufern.

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

'I'm a very good runner, ' he says.

„Ich bin ein sehr guter Läufer“, sagt er.

Quelle: BlackCat (Beginner) Audiobook

I've got my runners on as well.

Ich habe auch meine Laufschuhe an.

Quelle: Emma's delicious English

Well, what about the first long distance runner...

Nun, was ist mit dem ersten Langstreckenläufer...

Quelle: New Standard High School English Compulsory Volume 5 by Foreign Language Teaching and Research Press

Runners lunge or runners stretch or half splits.

Läufer stoßen an oder Läufer strecken sich oder machen Halb-Splits.

Quelle: Andrian's yoga class

When you're a runner, you basically do everything.

Wenn man ein Läufer ist, macht man im Grunde alles.

Quelle: Connection Magazine

I am going to take my runners like I said.

Ich werde meine Laufschuhe anziehen, wie gesagt.

Quelle: Emma's delicious English

Now she's the front runner to be the next president.

Jetzt ist sie die aussichtsreichste Kandidatin für das nächste Präsidentenamt.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2019

There's more backwards runners out there than one would think.

Es gibt mehr rückwärts laufende Läufer, als man denkt.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen